Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
playback unit
Vertaling van "playback unit" in Duits
Abspieleinheit
Wiedergabeeinheit
Aufzeichnungs-und-Wiedergabe-Einheit
Wiedergabe-Einheit
Wiedergabeeinrichtung
Datenwiedergabeeinheit
The invention relates to a device for displaying image signals, which is provided with a playback unit for playing back image signals and with a viewing screen.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anzeigen von Bildsignalen, mit einem Wiedergabegerät für die Wiedergabe von Bildsignalen und einem Bildschirm.
To solve this, a handover technology on the base of the SIP protocol was developed, which stops video and audio stream with the change of one area and continues streaming in the next area at another playback unit at the very same point of the transmission.
Dazu wurde eine auf dem SIP Protokoll basierende "Hand-Over" Technologie entwickelt, die Video- und Audioströme beim Verlassen eines Raumes anhalten und im nächsten Raum auf einem anderen Wiedergabegerät an der abgebrochenen Stelle fortsetzten kann.
The storage medium (1) with the lowest playback probability is released for ejection from the playback unit (15) or from the reserve memory (20).
Das Speichermedium (1) mit der geringsten Abspielwahrscheinlichkeit wird zum Ausschub aus dem Abspielgerät (15) oder aus dem Vorratsspeicher (20) freigegeben.
The invention relates to a playback unit (1), specially a compact disc changer, which enables random selection of data groups stored on record carriers which are to be successively played back.
Es wird ein Abspielgerät (1), insbesondere ein Compact-Disc-Wechsler, vorgeschlagen, der eine zufällige Auswahl von nacheinander wiederzugebenden Datengruppen von Aufzeichnungsträgern ermöglicht.
Only if camera and playback unit worked together it would produce a picture.
Nur wenn Kamera und Abspieleinheit zusammenarbeiteten war das System in der Lage ein Bild zu erzeugen.
The playback unit (B) is controlled by the switching unit.
Die Abspieleinheit (B) ist durch die Schalteinheit steuerbar.
Simultaneously, the control unit cancels the storage of information from the playback unit to the memory, so that only a read operation is performed with respect to the memory.
Gleichzeitig hebt die Steuereinheit das Abspeichern von Information von der Abspieleinheit in den Speicher auf, so daß nur ein Auslesevorgang in bezug auf den Speicher ausgeführt wird.
A playback unit according to claim 3, including means (62) for squelching the video signal during searching, until the optical pick-up has jumped back again after said next detected vertical synchronising signal.
Eine Abspieleinheit nach Anspruch 3, welche eine Einrichtung (62) zum Dämpfen des Videosignals während des Suchens, bis die optische Aufnahmeeinrichtung nach dem nächsten erfaßten vertikalen Synchronisierungssignal wieder zurückgesprungen ist, enthält.
A device as claimed in any one of the claims 2 to 5, characterized in that the control slide (3) has a contour which controls the retaining catch (4) in the case of a movement relative to the playback unit.
Gerät nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet , dass der Steuerschieber (3) eine Kontur aufweist, die bei einer Bewegung relativ zur Abspieleinheit die Verriegelungsklinke (4) ansteuert.
The storage media (1, 5, 10) are allocated to a playback unit (15), in particular, a compact-disc changer, for reading and reproducing memorised data and can be stored in a reserve memory (20).
Die Speichermedien (1, 5, 10) sind einem Abspielgerät (15), insbesondere einem Kompakt-Disc-Wechsler, zum Auslesen und Wiedergeben von gespeicherten Daten zugeordnet und in einem Vorratsspeicher (20) ablegbar.
The synchronous dubbing system as set forth in claim 4, wherein the connection means (4) is controlled corresponding to the category code and the operation state supplied from any playback unit (1,2,3) through the. bus line (5).
Synchronkopiersystem nach Anspruch 4, wobei die Verbindungsvorrichtung (4) entsprechend dem Kategoriecode und dem Betriebszustand, die von irgendeiner Abspieleinheit (1, 2, 3) durch die Busleitung (5) zugeführt werden, gesteuert wird.
The invention relates to a device, consisting of a lid (D) to cover the toilet bowl and/or the edge of the toilet bowl. The device is fitted with a playback unit (B) and a switching unit.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung bestehend aus einem Deckel (D) zum Abdecken eines Klosettbeckens und/oder zum Abdecken des Klosettbeckenrandes, wobei eine Abspieleinheit (B) und eine Schalteinheit vorgesehen sind.
The invention relates to an interchange system for running storage media, with a playback unit (201, ..., 20N), a storage device (50), a control device (2) and an external computer.
Die Erfindung betrifft ein Wechslersystem zur Verwaltung von Speichermedien, mit einer Abspieleinheit (201, ..., 20N), einer Speichereinrichtung (50), einer Steuereinrichtung (2) sowie einem externen Rechner.
Synoniemen voor playback unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 55 ms.
