We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sofort abgespielt
The exported movie file can be played back immediately.
Die exportierte Filmdatei kann sofort abgespielt werden.
Immediately: The replay is played back immediately, regardless of the first time stamp.
sofort: Unabhängig vom ersten Timestamp wird die Wiedergabe sofort abgespielt.
Sounds: The selected sound is played back immediately.
Sounds: Der markierte Sound wird sofort abgespielt.
The voice information may be played back immediately and/or subsequently.
Die Sprachinformation kann nach belieben sofort und/oder später ausgegeben werden.
Via the integrated headphone output, the recordings can be played back immediately with aurally accurate equalization.
Über den integrierten Kopfhörerausgang können die Aufnahmen sofort gehörrichtig entzerrt wiedergegeben werden.
The results are listed - the videos can be played back immediately by a click of the mouse.
Die Ergebnisse werden aufgelistet und die Videos können per Mausklick sofort angespielt werden.
In addition, these slow- and quick-motion images can be played back immediately after shooting, without using any converters or processing on non-linear editing systems.
Darüber hinaus können diese Zeitlupen- und Zeitrafferbilder direkt nach der Aufnahme abgespielt werden, ohne dass sie erst umgewandelt bzw. in einem nonlinearen Schnittsystem bearbeitet werden müssen.
The entire show can then be played back immediately and manipulated in real-time on any number of displays including live video feeds and 24 channel audio.
Die gesamte Show kann daraufhin sofort in Echtzeit abgespielt und bearbeitet werden - und das auf einer unbeschränkten Anzahl an Displays inklusive Live-Videoquellen und 24-Kanal-Audio.
This data can be played back immediately from any audio device such as mobile phones, tablet devices, mp3 players or shared in an instant with friends and family using cloud technology or social media networks.
Diese Daten können sofort von jedem Audio-Gerät wie z. B. Handys, Tablets, MP3-Player abgespielt oder mit Freunden und Familie mit Cloud-Technologie oder social Media Netzwerke im Handumdrehen geteilt.
The selected track is played back immediately.
Das ausgewählte Stück wird wiedergegeben.
This data can be played back immediately from any audio device like mobile phones, tablet devices, mp3 players or shared in an instant with friends and family using cloud technology or social media networks.
Diese Dateien können z.B. mit einem Smartphone, Tablet und MP3-Player abgespielt, ins Netz gestellt oder über soziale Netzwerke mit Freunden und der Familie geteilt werden.
But that's not enough for the creators of scorio: thanks to an integrated MIDI player, the composed pieces can be played back immediately.
Das ist den Machern von scorio aber nicht genug: Dank integriertem MIDI-Player sind die komponierten Stücke sofort abspielbar.
But that's not enough for the creators of scorio: thanks to an integrated MIDI player, the composed pieces can be played back immediately.
Die Partituren können zwar gespielt werden, will man sie jedoch verändern, muss das ganze Stück in ein Notensatzprogramm eingegeben werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.