Vertaling van "played back in random sequence" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben
in zufälliger Reihenfolge abgespielt
The songs will be played back in random sequence.
Die Titel werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
The indicator "" lights, and the songs will be played back in random sequence.
Die Anzeige „ "leuchtet auf und die Songs werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Um abzubrechen, schalten Sie den Shuffle-Modus aus.
Shuffle Songs (M.I.X. SONGS): All songs in the iPod are played back in random sequence.
Zufallswidergabe der Titel (M.I.X.-SONGS): Alle Titel im iPod werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt.
(Random Play) Searching from CD Text Press 5 (The tracks (files) on the disc will be played back in random sequence.
Drücken Sie bei Pause- oder Wiedergabebetrieb 5. Die Titel (Dateien) auf der Disc werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt.
If an MP3 compatible CD changer is connected, all files in a disc are played back in random sequence, and playback shifts to the next disc.
Wenn ein MP3-kompatibler CD-Wechsler angeschlossen ist, werden alle Dateien auf einer Disc in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben und dann wechselt die Wiedergabe zur nächsten Disc.
Internal CD mode:: The tracks are played back in random sequence.
CD-Betrieb:: Die Titel werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
To cancel M.I.X. play, touch []. All songs in the USB memory are played back in random sequence.
Zum Abbrechen der M.I.X.-Wiedergabe tippen Sie [] an. Alle Songs aus dem aktuellen USB-Speicher werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
(CD or MP3/WMA/AAC mode) *3 In the USB mode, all files stored in the USB Memory are played back in random sequence. Insert a disc with the label side facing up. The disc will be pulled into the unit automatically.
Anzeige bei der MP3/WMA/AAC-Wiedergabe Die Ordner- und die Dateinummer werden wie unten beschrieben angezeigt. Im USB-Modus werden alle Dateien, die auf dem USB-Speicher gespeichert sind, in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben und die Anzeige„M.I.X." leuchtet.
F101 T103 MP3/WMA/AAC mode:: Only files in a folder are played back in random sequence.
MP3/WMA/AAC-Betrieb:: Nur die Dateien in einem Ordner werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
MP3/WMA mode: RPT: RPT FLD: RPT DISC: OFF: MP3/WMA mode: M.I.X. FLD: Only files in a folder are played back in random sequence.
RPT: RPT FLD: Wenn ein CD-Wechsler mit M.I.X. ALL-Funktion angeschlossen ist. MP3/WMA-Betrieb: M.I.X. FLD: Alle Dateien in einem Ordner werden in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben.
1 Press M.I.X. in the play or pause mode. The songs will be played back in random sequence.
1 Drücken Sie im Wiedergabe- oder PauseModus M.I.X. Umschalten des Navigationsbildschirms Die Titel werden in zufälliger Reihenfolge gespielt.
M.I.X. Disc (Off) M.I.X. Songs* Songs Only files in a folder are played back in random sequence. If the M.I.X. mode is activated during Repeat playback, the Repeat Play mode will be cancelled.
Die Titel (Dateien) der Disc werden in zufälliger Reihenfolge Songs* Songs Es werden nur die Dateien eines Ordners in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Wenn der M.I.X.-Modus während der wiederholten Wiedergabe aktiviert wird, wird die wiederholte Wiedergabe deaktiviert.
CD mode: : The files are played back in random sequence. In the USB mode, all files stored in the USB memory are played back in random sequence, and the "M.I.X." indicator lights up. Press VIEW to switch the display.
Anzeige bei der MP3/WMA/AAC-Wiedergabe Die Ordner- und die Dateinummer werden wie unten beschrieben angezeigt. Im USB-Modus werden alle Dateien, die auf dem USB-Speicher gespeichert sind, in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben und die Anzeige„M.I.X." leuchtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.