Download for Windows Premium
Publiciteit
playfully around

Vertaling van "playfully around" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spielerisch um
verspielt um
umspielt
A beautiful horse walks playfully around the pen.
Ein schönes Pferd geht spielerisch um den Stift.
In addition, brick balconies set playfully around the buildings will create significant displays, in particular in their spatial effects.
Ferner werden durch massive und spielerisch um die Baukörper gesetzte Balkone signifikante Ansichten insbesondere in ihrer räumlichen Wirkung geschaffen.
The puppy twirled playfully around his owner, asking for attention.
Der Welpe drehte sich verspielt um seinen Besitzer und bat um Aufmerksamkeit.
Frogs jumped playfully around the edges of the bubbling brooklet.
Frösche sprangen verspielt um die Ränder des sprudelnden Bächleins.
Even in the light air, the butterflies danced playfully around the flowers.
Selbst in der leichten Brise tanzten die Schmetterlinge verspielt um die Blumen herum.
The pod contained a number of tiny calves that swam playfully around our traditional boat.
In der Herde waren unter anderem auch kleine Kälber zu sehen, die spielerisch um unser traditionelles Boot schwammen.
The large fish twines itself playfully around the rock, and its strong muscles will soon free it of the rock and let it swim off on its own to a new life.
Der große Fisch schlängelt sich spielerisch um den Stein, und seine Kräfte werden ihn bald vom Stein befreien und ihm ein selbständiges Leben schenken.
This depends on the rules of the game we are going to uncover/stage as our starting point and the strategies that we are going to devise so that we can dance playfully around the rules of the game.
Das hängt von den Spielregeln ab, die wir als unseren Ausgangspunkt enthüllen/festlegen und die Strategien, die wir ausarbeiten werden, sodass wir spielerisch um die Spielregeln herum tanzen können.
As we cruised back toward the coast we were approached by a group of curious Rough-toothed dolphins (Steno bredanensis) who drifted playfully around the boat and socialised cheekily amongst each other.
Als wir zurück zur Küste fuhren, begegneten wir eine Gruppe von Rauzahndelfine (Steno bredanensis), die spielerisch um das Boot trieben und sich neugierig immer wieder näherten.
The skirtpart is slightly flared and swings playfully around the legs.
Das Rockteil ist leicht ausgestellt und umspielt locker die Beine.
The dog had a tripping energy, bounding playfully around the yard with joy.
Der Hund hatte eine tänzelnde Energie und sprang fröhlich im Hof umher.
The brawling dogs chased each other playfully around the park.
Die lärmenden Hunde jagten sich spielerisch im Park umher.
The kids bubbled over as the puppies tumbled playfully around the living room.
Die Kinder sprühten vor Begeisterung, als die Welpen verspielt durchs Wohnzimmer tollten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor playfully around in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 52 ms.