Regardless of how many games you are playing at the same time, the message will let you know where you are at.
Unabhängig davon, wie viele Spiele Sie gleichzeitig spielen, wird Sie die Nachricht darüber informieren, wie lange Sie schon am Spielen sind.
It is in this way that he scatters the melody lines he plays during his performances, before they are played back though a loop machine, producing a sound closer to white noise, as if thirty or forty guitars were playing at the same time.
So verschleift er auch die Melodielinien, die er bei seinen Performances anspielt, bevor sie nacheinander durch eine Loopmachine laufen und einen Sound ergeben, als ob dreißig oder vierzig Gitarren gleichzeitig spielen würden - nahezu ein weißes Rauschen.
Each game has numerous winning combinations that can be potentially created, so your chances get multiplied by the number of slots you are playing at the same time.
Jedes Spiel hat zahlreiche Gewinnkombinationen, die möglicherweise erstellt werden können, so dass Sie Ihre Gewinnchancen durch die Anzahl der Spielautomaten erhalten, die man zur gleichen Zeit spielen kann.
The secondary colours are worth having if more than 4 people will be playing at the same time, or when playing with 2 balls. We also offer extra mallets.
Die Bälle in Sekundärfarben sind ganz nützlich, wenn mehr als 4 Leute zur gleichen Zeit spielen möchten oder wenn Sie mit zwei Bällen gleichzeitig spielen.
The secondary colour balls are worth having if more than 4 people will be playing at the same time, or when playing with 2 balls.
Die Bälle in Sekundäfarben sollten Sie in Erwägung ziehen, wenn mehr als vier Personen gleichzeitig Spielen wollen.
By setting each instrument to transmit MIDI on a different channel and/or port, you can record each player's performance into a separate track, even though they are all playing at the same time.
Wenn Sie die Instrumente so einrichten, dass jedes Instrument auf seinem eigenen MIDI-Kanal und/oder MIDI-Port sendet, können Sie das Spiel jedes Musikers auch dann auf einer separaten Spur aufnehmen, wenn alle gleichzeitig spielen.
You can learn English while playing at the same time.
Sie können Englisch lernen und gleichzeitig spielen.
These are the allets supplied with the George Wood Garden Croquet Set and are ideal if you require additional mallets for the occasions when more people than usual are playing at the same time.
Hierbei handelt es sich um die Schläger aus dem George Wood Krocketset als hervorragende Ergänzung, falls mehrere Spieler gleichzeitig spielen wollen.
As above, with sound files playing at the same time.
Wie oben, aber gleichzeitig werden vom Computer Soundfiles abgespielt.
The basic idea is that there are always four orchestra instruments playing at the same time.
Die Grundidee ist, immer nur vier Instrumente des Orchesters gleichzeitig spielen zu lassen.
A variety of animation sequences on several levels playing at the same time
Vielfältige Animationssequenzen auf mehreren Ebenen, die gleichzeitig abgespielt werden
They want to get 10 million people playing at the same time.
Sie wollen zehn Millionen Leute dazu bringen, gleichzeitig zu spielen.
Now we are giving support on every match except when the football team is playing at the same time.
Heute supporten wir bei jedem Spiel, es sei denn unser Fußballteam spielt zur selben Zeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.