We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Up until this time, I had been very left-brained when it came to playing music - I could only play music by reading sheet music or playing from memory.
Bis zu dieser Zeit war ich sehr verstandesbetont wenn es darum ging Musik zu spielen - ich konnte nur Musik spielen wenn ich Notenblätter hatte oder aus dem Gedächtnis spielte.
This is not about playing from memory or not, this is about playing by the rules.
Hier geht es nicht darum, ob jemand mit oder ohne Noten spielt, sondern ob er sich an die Regeln hält.
30-min performance of music from at least three eras: playing from memory as professional practice dictates.
Prüfungsrepertoire: Vorzubereiten sind 30 Minuten Musik aus mindestens drei verschiedenen Epochen; Auswendigspielen gemäß Berufspraxis.
As the trombone began to sing... And the trombone certainly did sing due to the tremendous artistry of the soloist Mike Svoboda (playing from memory!), whose heavenly smooth tone combined with an unsurpassed dynamic and timbral flexibility was amazing. (...)
Nun denn, die Posaune sang wirklich, nicht nur dank der fulminanten Künste des (auswendig!) spielenden Solisten Mike Svoboda, dessen himmlisch weicher Ton, verbunden mit einer dynamischen Flexibilität und Farbigkeit ohnegleichen, nur zu bewundern war...
One day, tired of playing from memory, I played a march as it just happened to cross my mind, without any further intention.
Eines Tages, des Auswendigspielens müde, spielte ich einen Marsch, wie er mir gerade in den Kopf kam, ohne irgendeine weitere Absicht.
In fact a soloist playing from memory can easily get mixed up in Mozart's games, forgetting to play something that earlier was given to the orchestra.
Tatsächlich kann sich ein auswendig spielender Solist hierbei leicht vertun und zum Beispiel eine Passage vergessen, die davor vom Orchester gespielt wurde.
In Austria, guitarists also belong to ESTA, so therefore Jorgos PANETSOS gave a lecture on a topic of interest to us all: "Playing from memory".
In Österreich gehören auch GitarristInnen der ESTA an und so referierte Jorgos PANETSOS über das für uns alle interessante Thema „Auswendigspiel".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.