Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
playing second fiddle
Geflecteerde vorm van play second fiddle
Vertaling van "playing second fiddle" in Duits
die zweite Geige spielen
die zweite Geige spielte
zweiten Geige
In their business partnership, John always felt like he was playing second fiddle to his more charismatic colleague.
In ihrer Geschäftspartnerschaft hatte John immer das Gefühl, dass er die zweite Geige spielte neben seinem charismatischeren Kollegen.
He hated playing second fiddle while his colleague took all the credit.
Er hasste es, die zweite Geige zu spielen, während sein Kollege alles Lob bekam.
He felt he was playing second fiddle to administrative tasks all week.
Er hatte das Gefühl, die ganze Woche der Verwaltung die zweite Geige zu spielen.
Sometimes playing second fiddle can offer a different perspective and new learning opportunities.
Manchmal kann eine untergeordnete Rolle eine andere Perspektive und neue Lernmöglichkeiten bieten.
He's tired of playing second fiddle to his more successful brother in business.
Er ist es leid, im Geschäft die zweite Geige nach seinem erfolgreicheren Bruder zu spielen.
In other words, cohesion is playing second fiddle to competition.
Mit anderen Worten, die Kohäsion wird dem Wettbewerb untergeordnet.
I'm tired of playing second fiddle to my brother at family gatherings.
Ich habe es satt, bei Familienfeiern die zweite Geige hinter meinem Bruder zu spielen.
Jessica's supportive nature made her comfortable playing second fiddle in group projects.
Jessicas unterstützende Art machte es ihr leicht, in Gruppenprojekten die zweite Geige zu spielen.
As the younger sibling, he was used to playing second fiddle in family matters.
Als jüngeres Geschwisterkind war er es gewohnt, in Familienangelegenheiten die zweite Geige zu spielen.
The supporting actor was frustrated with always playing second fiddle to the star.
Der Nebendarsteller war frustriert, immer nur die zweite Geige neben dem Star zu spielen.
He was tired of playing second fiddle to his more charismatic colleague.
Er hatte es satt, neben seinem charismatischeren Kollegen die zweite Geige zu spielen.
Edmund? - I'm tired of playing second fiddle...
Edmund. Ich hab es satt, die zweite Geige zu spielen.
Throughout his career, he always felt like he was playing second fiddle to his mentor.
Während seiner gesamten Karriere hatte er das Gefühl, im Schatten seines Mentors zu stehen.
Synoniemen voor playing second fiddle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 47 ms.
