We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte genehmigen
autorisieren Sie
Therefore, please authorize the DST App to access the device storage system, when prompted to do so - this is needed to save the test results for future use/ access, and to produce the pdf overview of prior results (as e-mail attachment).
Bitte genehmigen Sie daher den Zugriff der DST App auf den Speicher des benutzten Endgeräts, wenn Sie danach gefragt werden - dies dient einzig und allein dazu, die Testergebnisse zu speichern und die pdf Ausgabedatei (als e-mail Anhang) zu erzeugen.
Would you please authorize the issuance of a replacement check in accordance with the provisions for payment, which are [DESCRIBE]? We are most anxious to deliver your [S Document Outline Info
Bitte genehmigen Sie die Ausstellung eines neuen Schecks in Übereinstimmung mit den Zahlungsbedingungen, welche wie folgt lauten: [BESCHREIBEN]Wir sind sehr bestrebt, ihre [BESCHREIBEN] zu liefern und freuen uns, bald von Ihnen zu hören.
If not, please authorize this receiver manually on the PC.
Wenn nicht, autorisieren Sie diesen Receiver manuell am PC.
In order to be able to read eBooks that are protected in this way, please authorize your tolino eReader with your Adobe ID.
Um entsprechend geschützte eBooks lesen zu können, autorisieren Sie Ihren tolino eReader bitte mit Ihrer Adobe ID.
Please authorize my access to the confidential files for the audit.
Bitte genehmigen Sie meinen Zugang zu den vertraulichen Akten für die Prüfung.
If not, please authorize this unit manually on the computer.
Wenn nicht, dann autorisieren Sie diese Einheit manuell auf dem Computer.
Sir, please authorize the use of force.
Ich erbitte Ihr Einverständnis zum Einsatz von Waffengewalt.
If not, please authorize this unit manually on the PC.
Falls dies nicht automatisch erfolgt, autorisieren Sie dieses Gerät bitte manuell am PC.
As an already registered user, please authorize: Nickname Password
Als bestehender Nutzer autorisiere Dich bitte: Spitzname Passwort
Please authorize the payment so we can complete the transaction without delay.
Bitte geben Sie die Zahlung frei, damit wir die Transaktion ohne Verzögerung abschließen können.
Please authorize yourself to gain access to the funds relevant to you.
Bitte autorisieren Sie sich, um Zugang zu den für Sie relevanten Fonds zu erhalten.
Please authorize control elements if emails are not displayed or change browser.
Wenn die Emails nicht angezeigt werden, bitte Scripts zulassen oder auf Browser wechseln, der Scripts ausführen kann.
Please authorize reinstatement of life support systems.
Bitte Neustart der Lebenserhaltungssysteme autorisieren!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.