We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heben Sie die Auswahl
Bitte deaktivieren Sie
deaktivieren Sie bitte
To fix this issue, please deselect the Operating system or upgrade the memory options or select a different processor.
Heben Sie die Auswahl des Betriebssystems auf, aktualisieren Sie die Arbeitsspeicheroptionen oder wählen Sie einen anderen Prozessor aus, um dieses Problem zu beheben.
Please deselect second 500G Hard Drive.
Heben Sie die Auswahl der zweiten 500-GB-Festplatte auf.
Please deselect the boxes before submitting the form.
Bitte deaktivieren Sie die Kästchen, bevor Sie das Formular absenden.
Please deselect odour extraction first.
Bitte deaktivieren Sie erst die Geruchsabsaugung.
If you merge videos, please deselect these four options.
Wenn Sie Videos zusammenfügen, deaktivieren Sie bitte diese vier Optionen.
To re-enable this feature, please deselect "Displays have separate Spaces" in the System Preferences ->Mission Control.
Um diese Funktion wieder zu ermöglichen, deaktivieren Sie bitte "Monitore verwenden verschiedene Spaces" unter Systemeinstellungen ->Mission Control.
Please deselect all options under "Dell Services: Installation, Education and More".
Heben Sie die Auswahl aller Optionen unter "Dell Services: Installation, Education and More" auf.
Should you want to benefit from this promotion, please deselect the upgrade again.
Sollten Sie von der Aktion profitieren wollen, entfernen Sie das Upgrade bitte wieder.
To unsubscribe, you only need the email address - in this case, please deselect all categories.
Für eine Abbestellung benötigen Sie nur die E-Mailadresse, wählen Sie dann bitte alle Kategorien ab.
If a mode that is not available on your AC remote is preselected by tadoº, please deselect it.
Wenn ein Modus von tadoº ausgewählt wurde, der an deiner Fernbedienung nicht verfügbar ist, wähle diesen bitte ab.
A typical KMyMoney user maintains a checking account with some institution and uses it to receive money or pay bills. If this is not the case, please deselect the checkbox below and continue on the next page.
Ein typischer Nutzer von KMyMoney unterhält ein Girokonto bei einer Bank und benutzt es, um Geld zu empfangen oder Rechnungen zu bezahlen. Wenn dies bei Ihnen nicht der Fall ist, schalten Sie bitte die Option unten aus und fahren Sie zur nächsten Seite fort.
N.B. To delete one language, please deselect the language from the above-mentioned page.
Anmerkung: Zum Löschen einer Sprache entfernen Sie auf der oben genannten Seite den Haken bei der jeweiligen Sprache.
A maximum of 6 attributes can be displayed on the Organizational Chart node. To select another attribute please deselect a selected node first.
Im Unternehmensschema-Knoten können maximal sechs Attribute angezeigt werden. Um ein weiteres Attribut auszuwählen, müssen Sie erst die Auswahl eines Knotens aufheben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.