Vertaling van "please indicate when ordering" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bitte bei Bestellung angeben
profile protection by guide rails or felt surface (please indicate when ordering, brushes available at extra price)
Profilschonend durch Gleitleisten oder Filzauflage (bitte bei Bestellung angeben, Bürsten gegen Aufpreis).
The drag is micro adjustable and works only to left or right (please indicate when ordering).
Die Bremse ist feinst einstellbar und arbeitet nur einseitig links oder rechts (Bitte bei Bestellung angeben).
Or collect your fruit at our stand at the weekly market (please indicate when ordering)
Oder du holst deine bestellten Früchte an einem Stand an den Wochenmärkten (bitte um genaue Angabe bei der Bestellung)
The drag is micro adjustable and works only to left or right(please indicate when ordering).Chaning spools can be done in a metter of seconds and does not require a multiple step process.
Die Bremse ist feinst einstellbar und arbeitet nur einseitig links oder rechts (Bitte bei Bestellung angeben). Der Spulenwechsel erfolgt durch einfaches Abziehen der Spule vom Gehäuse.
Complete guide systems based on Shafts D14 or D25 with variable slide (S) and stroke lengths (H) (please indicate when ordering).
4 Führungssysteme auf Basis der Wellen D14 oder D25 mit variablen Schlitten (S)- und Hublängen (H) (bei Bestellung angeben).
Please indicate when ordering, what color you want and what name should come on the tin.
Bitte bei der Bestellung angeben, welche Farbe Ihr wollt und welcher Name auf die Dose kommen soll.
Please indicate when ordering or your desired size in order to ensure a perfect fit!
Bitte geben Sie bei der Bestellung noch Ihre gewünschte Größe an, und schon bald können Sie Daheim sportlich durchstarten!
Please indicate when ordering sealed models. ATEX
Bei der Bestellung abgedichteter Ausführung bitte angeben. ATEX
Please indicate when ordering the 'Pickup' delivery method and the 'Cash on pickup' as?? payment method.
Bitte geben Sie dafür bei der Bestellung 'Selbstabholung' als Versandart und 'Barzahlung' als Zahlungsmethode an.
Please indicate when ordering the production number of the existing lounger to ensure a correct fit with the frame.
Bitte geben Sie bei einer Bestellung die Produktionsnummer der vorhandenen Liege an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.