We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However please note that by default the software calculates this for you.
Seien Sie bitte sicher, dass die Software das für Sie ausrechnet.
When ordering, please note that only one word is possible.
Bitte bei der Bestellung beachten, dass nur ein Wort möglich ist.
Therefore, please note that there may be larger traffic jams.
Bitte beachten Sie deshalb, dass es zu größeren Staus kommen kann.
Such costs are eligible for the room added yet, please note that.
Diese Kosten kommen zum Zimmerpreis noch hinzu, bitte beachten Sie das.
When blending milk, please note that it will froth.
Beim Mixen von Milch sollten Sie beachten, dass diese aufschäumt.
Guests should please note that this rate only includes one room type.
Sie sollten beachten, dass dieser Preis nur eine Zimmerkategorie umfasst.
Also please note that using packaging centers as delivery address cannot be accepted.
Bitte beachten Sie ferner, dass Packstationen als Lieferadresse nicht angenommen werden können.
When baking, please note that glucose browns more quickly than granulated sugar.
Beim Backen ist zu beachten, dass die Dextrose stärker bräunt als Kristallzucker.
In addition, please note that the newly created data will be deleted.
Darüber hinaus beachten Sie bitte, dass die neu erstellten Daten werden gelöscht.
When making a reservation, please note that other conditions may apply.
Beachten Sie bei einer Reservierung auch, dass noch andere Bedingungen gelten könnten.
Thereby, please note that the price list is always a snapshot.
Bitte beachten Sie dabei, dass es sich immer um eine Momentaufnahme handelt.
But please note that full board meals are not all inclusive.
Bitte beachten Sie jedoch, dass Mahlzeiten mit Vollpension nicht all inklusive sind.
If yes, please note that in the textarea "your message".
Wenn ja, notieren Sie das bitte im Textfeld "Ihre Mitteilung".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.