We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte überdenke
überdenken Sie bitte
bitte überdenken Sie
überleg dir das noch mal
bitte denk
nochmal darüber nachzudenken
please reconsider raising the rent of my dad's store.
überdenken Sie bitte die Mieterhöhung für meinen Vater.
Before taking a hasty decision on behalf of euthanasia, please reconsider this decision carefully!
Bevor Sie eine vielleicht vorschnelle Entscheidung zugunsten der Sterbehilfe treffen, überdenken Sie bitte die Entscheidung genau!
I must now, despite this, ask you to please reconsider this proposal, which would mean that we would have to create a new legal basis for this programme.
Ich muss nun an dieser Stelle trotzdem noch einmal sagen, bitte überdenken Sie diesen Vorschlag nochmals, weil er bedeuten würde, dass wir für dieses Programm eine neue Rechtsgrundlage schaffen müssten.
Please reconsider the amendments which are particularly damaging to it.
Bitte überdenken Sie die Änderungsvorschläge, die in dieser Hinsicht besonders schädliche Auswirkungen haben.
please reconsider terminating my contract.
überdenken Sie bitte die Beendigung meines Vertrags.
If longer absences of those responsible are planned around the implementation of TimeTac, please reconsider the "go-live" date.
Sollten längere Abwesenheiten der Verantwortlichen, wie beispielsweise Urlaub, rund um den Start von TimeTac geplant sein, überdenken Sie bitte den Go-live Termin noch einmal.
So please reconsider this from a father's perspective.
Also sehen Sie dies bitte aus der Sicht eines Vaters.
Farid, my love, please reconsider.
Farid, mein Schatz, bitte überleg dir's nochmal.
which is why I am begging you to please reconsider my expulsion.
Deshalb flehe ich Sie an, meinen Verweis zu überdenken.
Cornell, please reconsider your ways.
Cornell, bitte überprüfen Sie Ihr Verhalten.
If nobody else wants to or could help, please reconsider running a booth.
Falls niemand helfen kann oder will, sollten Sie die Entscheidung, einen Stand zu betreiben, nochmals überdenken.
If the communication system you are developing or deploying does not use a web-based interface, please reconsider your choice.
Wer ein Kommunikationssystem entwickelt oder bereitstellt, das noch keine webbasierte Benutzeroberfläche verwendet, sollte diese Entscheidung dringend überdenken.
Still, might I ask you to please reconsider?
Dürfte ich dennoch darum bitten, dass ihr es euch noch einmal überlegt?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.