For seminar registration, please take note of this additional information.
Therefore please take note of the limited privacy.
For adjustment please take note of the information in program help.
When entering your personal information, please take note of the labeled obligatory fields.
Bei der Eingabe Ihrer persönlichen Daten beachten Sie bitte die gekennzeichneten Pflichtfelder.
For light sleeper, please take note.
Für leichten Schlaf, bitte beachten Sie.
When travelling here please take note of the instructions on the current traffic situation.
Bitte beachten Sie bei Ihrer Anreise die Hinweise zur aktuellen Verkehrslage.
In preparation for your visit, please take note of the following advice
Bitte beachten Sie in Vorbereitung eines Besuches die folgenden Hinweise
But please take note that data processing remains permissible up until the time that the consent is withdrawn.
Bitte beachten Sie aber, dass bis zum Widerruf erfolgte Datenverarbeitungen zulässig bleiben.
However, please take note of our amended opening times: ...
Bitte beachten Sie jedoch unsere geänderten Öffnungszeiten: T...
General line widths (please take note of the following specifications)
Allgemeine Linienstärken (beachten Sie bitte untenstehende Spezifikationen)
So no technical difficulties arise when using please take note of the following details.
Damit bei der Anwendung keine technischen Schwierigkeiten entstehen, beachten Sie bitte nachstehende Hinweise.
The illustrations shown here may differ from the original - please take note of the accessory list.
Die hier gezeigten Abbildungen können vom Original abweichen, bitte beachten Sie die Auflistung der Ausstattungen.
The runner meet and greet area can be very busy, so please take note of the following advice.
Der als Treffpunkt vorgesehene Bereich kann ausgesprochen voll werden, deshalb beachten Sie bitte unbedingt folgende Hinweise.