We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bitte versuchen Sie es erneut
Bitte versuchen Sie es noch einmal
The entered letter combination is not correct, please try it again.
Die eingegebenen Zeichen sind nicht korrekt, bitte versuchen Sie es erneut.
Failed to send the data - please try it again.
Senden der Daten fehlgeschlagen - bitte versuchen Sie es erneut.
If SpeedCycler ever gave you issues in the past, please try it again!
Wenn SpeedCyclers jemals gab Sie Probleme in der Vergangenheit, bitte versuchen Sie es erneut!
The requested site was not found. Please try it again.
Die angeforderte Seite wurde nicht gefunden, bitte versuchen Sie es erneut.
Please try it again with another 4- or 5-digit postcode.
Bitte versuchen Sie es erneut mit einer anderen 4 oder 5stelligen Postleitzahl.
This article is currently in production, please try it again later.
Dieser Artikel ist zurzeit in Produktion und erst nach Fertigstellung wieder verfügbar.
The address could not be found, please try it again.
Die Adresse konnte nicht gefunden werden, bitte geben Sie es nochmal ein.
In case of error message please try it again.
Bei einer Fehlermeldung bitte erneut versuchen.
If you followed a link on our site, please try it again in a few minutes.
Wenn Sie einem Link auf unserer Seite gefolgt sind, versuchen Sie es bitte in einigen Minuten noch einmal.
If the locking was not successful, please try it again or try another locker.
Falls nicht, probieren Sie es bitte noch einmal oder schieben Sie das Fahrrad in einen anderen Ständer.
Can I please try it again?
Kann ich's bitte noch mal versuchen?
Would you please try it again?
Würden Sie es bitte noch einmal probieren?
If this does not work, please try it again up to 3 times.
Wenn das nichts bringt versucht es bitte noch bis zu 3 mal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.