We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte vermeiden Sie
vermeiden Sie bitte
Please try to avoid blurred pictures, too low resolutions, distortive perspectives and poor lighting.
Bitte vermeiden Sie unscharfe Fotos, Bilder in zu geringer Auflösung, verzerrende Perspektiven und schlechte Lichtverhältnisse.
Please try to avoid PVC (or vinyl) sleeves; those materials create a lot of toxins during their fabrication.
Bitte vermeiden Sie PVC (oder Vinyl) Hüllen; diese Materialien verursachen eine Menge gefährliche Schadstoffe bei der Herstellung.
Next time you select your holiday destination please try to avoid the following towns.
Naechstes Mal, wenn Sie Ihren Urlaubsort auswaehlen, vermeiden Sie bitte folgende Staedte.
The Escorts have their own career and private life, and may even have other requests, so please try to avoid canceling on short notice.
Auch die Damen haben ein Berufs- und Privatleben, und selbst andere Anfragen, daher vermeiden Sie bitte nach Möglichkeit kurzfristige Absagen.
so please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
also bitte versuch zu vermeiden, ihre Zeit mit weiblichen Geschnatter zu vergeuden.
but could you please try to avoid bloodshed?
aber kannst du bitte versuchen, Blutvergießen zu vermeiden?
My guest is a noted physicist and the leading expert on quantum cosmology, so please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
Mein Gast ist ein angesehene Physikerin und führende Expertin der Quanten-Kosmologie, also bitte versuch zu vermeiden, ihre Zeit mit weiblichen Geschnatter zu vergeuden.
But if you drown, you'll die, so please try to avoid that...
Aber wenn du ertrunken wärst, wärst du jetzt tot und...
So by overdoing it we actually go to the right or the left, and so please try to avoid everything that is overdoing.
Denn wenn wir übertreiben, gehen wir entweder nach rechts oder nach links, so bitte vermeidet es, zu übertreiben.
If you do it too late, you will be charged for your course (if it is a course for which a fee is charged), so please try to avoid this.
Wenn Sie dies zu spät tun, wird dem SFB die Kursgebühr (falls es eine gibt) in Rechnung gestellt, was natürlich möglichst vermieden werden soll.
Nevertheless, please try to avoid uploading unnecessary data.
Vermeiden Sie bitte trozdem unnötigen Datenupload.
"In the meantime, please try to avoid parking a car in a garage, driving one already in a garage, or getting in a default vehicle, when playing as a character other than the one with your upgrades."
In der Zwischenzeit solltet ihr vermeiden, ein Auto in einer Garage zu parken, ein bereits in einer Garage geparktes Fahrzeug zu benutzen oder ein Standardfahrzeug zu verwenden, wenn ihr nicht den Charakter spielt, dem die Upgrades gehören.
Back to basics: Yes, I know that this is back to email security 101 - but please try to avoid phishing.
Zurück zu den Basics: Ja, ich weiß, dass es jetzt wieder um die E-Mail-Sicherheit 101 geht - aber bitte versuchen Sie Phishing zu vermeiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.