We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trennen Sie bitte
Bitte trennen Sie
Bitte ziehen Sie
In the following situations, please unplug the power cord and stop using it.
In den folgenden Situationen trennen Sie bitte das Netzanschlusskabel und hören Sie auf, es zu verwenden.
When it is not used for more than 8 hours, please unplug the AC adapter in order not to burden the battery.
Wenn er nicht mehr als 8 Stunden lang verwendet wird, trennen Sie bitte den Wechselstrom-Adapter, um die Batterie zu belasten.
Please unplug the terminal from the electrical socket and wait a few minutes.
Bitte trennen Sie das Terminal vom Strom und lassen Sie es einige Minuten stromlos.
Please unplug the electrode sleeve before use.
Bitte trennen Sie die Elektrodenhülse vor dem Gebrauch.
Please unplug the power supply for cooling before using it again.
Bitte ziehen Sie das Netzteil zum Abkühlen aus, bevor Sie es erneut verwenden.
Please unplug the audio cable.
Bitte ziehen Sie das Audiokabel heraus.
After the Wi-Fi is successfully set up, please unplug the network cable and wait for about 40 seconds, and then you can use your camera wireless connection.
Nach der erfolgreichen Einstellung des Wi-Fi, trennen Sie bitte das Netzwerk-Kabel und warten Sie für etwa 40 Sekunden, danach können Sie die drahtlose Verbindung Ihrer Kamera benutzen.
Please unplug the USB cable and reconnect again to make sure auto-clamping function works properly.
Bitte ziehen Sie das USB-Kabel ab und schließen Sie es wieder an, um sicherzustellen, dass die automatische Halterung ordnungsgemäß funktioniert.
Please unplug the HDMI cable first and then try setting the options in HDMI Settings to Off.
Bitte trennen Sie zuerst das HDMI-Kabel und versuchen Sie dann, die Optionen INSTAPORT und Inhaltstyp aktivieren auf „Aus" zu stellen.
Before leaving the house, please unplug the charger from the wall.
Bitte zieh das Ladegerät aus der Steckdose, bevor du das Haus verlässt.
For your safety, please unplug the power cord if the machine will not be used for a long period of time.
Ziehen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit das Netzkabel, falls das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.
To ensure safety, please unplug this product prior to leaving it unused for an extended period.
Um die Sicherheit zu gewährleisten, dieses Produkt bei längerem Nichtgebrauch von der Netzsteckdose abziehen.
If the fan is not working after these steps, please unplug the device and contact us as soon as possible.
Wenn der Lüfter nach diesen Schritten nicht funktioniert, ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose und kontaktieren Sie uns so schnell wie möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.