We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lieblichen Geruch
angenehmes Aroma
angenehmen Geruch
süßen Geruch
angenehme Aroma
wohlgefälliger Geruch
wohlgefälligen Geruch
beruhigenden Duft
And he shall take from it a handful of the fine flour and oil, with all of its frankincense, and the priest shall burn this as its rmemorial portion on the altar, a food soffering with a pleasing aroma to the Lord.
Und der Priester soll eine Hand voll nehmen von dem Mehl und Öl samt dem ganzen Weihrauch und es als Gedenkopfer in Rauch aufgehen lassen auf dem Altar als ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den HERRN.
13 and a tenth of fine flour mixed with oil as a grain offering for every lamb; for a burnt offering with a pleasing aroma, a food offering to the Lord.
13 und je ein Zehntel Feinmehl als Speisopfer, mit Öl gemengt, zu jedem Lamm. Es ist ein Brandopfer, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den HERRN.
It gives a very pleasing aroma to the tea.
Er gibt ein sehr angenehmes Aroma zum Tee.
There are ideal purity and pleasing aroma.
Es gibt ideale Reinheit und angenehmes Aroma.
The wine has a pale gold colour, pleasing aroma of locust tree blossom, with a harmonious, delicate freshness and needed structure.
Der Wein hat eine strohgelbe Farbe, einen angenehmen Geruch nach Akazienblüten, eine harmonisch mäßige Frische und die nötige Struktur.
It has a distinctive, pleasing aroma and a dry, refreshing, harmonious flavour. The Chardonnay has a less intense straw yellow colour and a delicate, pleasing, distinctive aroma with a dry, harmonious flavour.
Typisch im Geruch und angenehm trocken ist der intensiv strohgelbe Malvasia; der Riesling, dessen strohgelbe Farbe grünliche Nuancen zeigt, hat einen charakteristischen und angenehmen Geruch und einen trockenen, frischen, harmonischen Geschmack.
Herbs with relaxing and stimulating effects, all with a very pleasing aroma.
Kräuter Kräuter mit relaxender und stimulierender Wirkung, allesamt sehr angenehmes Aroma.
Drop some essential oils like lavender, juniper, or rosemary onto an atomizer to create a pleasing aroma.
Gib ätherische Öle wie Lavendel, Wacholder oder Rosmarin auf einen Zerstäuber, um ein angenehmes Aroma zu erzeugen.
Like the grain offering of the morning, and like its drink offering, you shall offer it as a food offering, with a pleasing aroma to the Lord.
Mit einem Speisopfer wie am Morgen und mit seinem Trankopfer sollst du es zurichten als Feueropfer für den HERRN zum lieblichen Geruch.
And the priest shall offer all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering with a pleasing aroma to the LORD.
31 Und all sein Fett soll er abtrennen, so wie das Fett von dem Friedensopfer abgetrennt wird; und der Priester soll es auf dem Altar räuchern zum lieblichen Geruch dem Jehova.
With a pleasing aroma and a sweet, persistent aftertaste, a good espresso should have a thin, dense layer of caramel-coloured foam, which is one of the hallmarks of an Arabica blend.
Ein guter Espresso muss ein angenehmes Aroma und einen milden, anhaltenden Nachgeschmack besitzen und eine haselnussfarbige, niedrige und dichte Schaumschicht bilden: zwei wertvolle Merkmale, an denen man Arabica-Mischungen erkennen kann.
31 And all its fat he shall remove, as the fat is removed from the peace offerings, and the priest shall burn it on the altar for a pleasing aroma to the Lord.
3,5 Und Aarons Söhne sollen es in Rauch aufgehen lassen auf dem Altar zum Brandopfer auf dem Holz, das über dem Feuer liegt, als ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den HERRN.
31And all its fat he shall remove, as the fat is removed from the peace offerings, and the priest shall burn it on the altar for a pleasing aroma to the LORD.
31Und all sein Fett soll er abtrennen, so wie das Fett von dem Friedensopfer abgetrennt wird; und der Priester soll es auf dem Altar räuchern zum lieblichen Geruch dem Jehova.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.