Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleasingly positive
Vertaling van "pleasingly positive" in Duits
erfreulich positiven
erfreulich positive
erfreulich positiv
The business dynamics, which has also continued since September, was reflected in a pleasingly positive operating cash flow of 2.8 million euros in the fourth quarter of 2012/2013, not least due to a considerable volume of advance payments received for the reporting date.
Die Geschäftsdynamik, die sich auch seit September weiter fortsetzt, hat sich im vierten Quartal 2012/2013 nicht zuletzt aufgrund eines für den Stichtag hohen Anzahlungsvolumens in einem erfreulich positiven betrieblichen Cashflow von 2,8 Mio. Euro niedergeschlagen.
In view of the pleasingly positive order situation and to even better serve business customers in the whole region, the company has relocated both premises in favour of one large production facility to Johor, Malaysia.
Angesichts der erfreulich positiven Auftragslage und um den Geschäftskunden in der Region einen noch besseren Service zu bieten, wurden beide Standorte nach Johor in Malaysia verlegt, wo sie durch ein größeres Beschichtungszentrum ersetzt wurden.
The pleasingly positive development of our company continues.
Die erfreulich positive Entwicklung unseres Unternehmens hält an.
Compared with the previous year, however, the division's pleasingly positive development overall led to a substantial improvement in the division's capacity utilization worldwide.
Die in Summe jedoch erfreulich positive Entwicklung führte im Vergleich zum Vorjahr zu einer deutlich verbesserten Auslastung der weltweiten Produktionskapazitäten der Division.
The wood has a pleasingly positive impact on us and also affects the room temperature required to feel comfortable in winter.
Das Holz wirkt angenehm positiv auf uns und hat auch einen Einfluss auf die notwendige Raumtemperatur, um sich im Winter behaglich zu fühlen.
The early date at the beginning of the year, a successful brand mix and the broad-based invitation campaign in the form of a pre-sent preview magazine, strengthen the event in a pleasingly positive way.
Der frühe Termin zum Jahresauftakt, ein gelungener Markenmix sowie die breit angelegte Einladungskampagne in Form eines im Vorfeld versendeten Preview-Magazins zum ABC-Salon stärkt die Veranstaltung erfreulich positiv.
The first reception attempts with the prototype of the Discovery were pleasingly positive.
Die ersten Empfangsversuche mit dem Prototypen des Discovery waren erfreulich positiv.
The Executive Board discussed the financial statements 2018, which turned out to be pleasingly positive, and prepared the budget for 2019.
Der Vorstand erörterte den Jahresabschluss 2018, der erfreulich positiv ausfällt, und erarbeitete das Budget 2019.
Overall, the new training at both education colleges can be given a pleasingly positive appraisal in terms of professionalization.
Insgesamt kann der neuen Ausbildung an den beiden Pädagogischen Hochschulen ein erfreulicher Professionalisierungserfolg attestiert werden.
For this reason, the focus was put on the ornamentation as well as the bathroom furniture in line with the spa components - and the response among the visitors was pleasingly positive.
Aus diesem Grunde wurde auch passend zu den Spa-Komponenten der Firma Dornbracht die Ornamentik sowie die Badmöbel in den Vordergrund gerückt. Die Resonanz der Besucher war sehr positiv.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pleasingly positive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
