Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleasure-oriented
Vertaling van "pleasure-oriented" in Duits
genussorientierte
lustbetontes
As specialists in healthy, pleasure-oriented products, we harness the power of nature.
Als Spezialisten für gesundheitsfördernde und genussorientierte Produkte setzen wir auf die Kraft der Natur.
Before the fun begins, however, many pleasure-oriented lovers of fine taste wonder where the difference between semi-sparkling wine, sparkling wine and Chamapgne lies.
Bevor der Spaß allerdings beginnt, fragen sich viele genussorientierte Liebhaber des feinen Geschmacks, wo der Unterschied zwischen Schaumwein, Sekt und Perlwein liegt.
The meanwhile 35th edition of the FORUM VINI will again have a lot to offer this year for pleasure-oriented wine lovers.
Die mittlerweile 35. Auflage der FORUM VINI wird auch in diesem Jahr wieder einiges für genussorientierte Weinfreunde zu bieten haben.
And the ideal location for families, active enthusiasts as well as pleasure-oriented nature lovers to discover the alpine Oberallgäuer nature.
Und der ideale Ausgangspunkt für Familien, Aktivbegeisterte genauso wie genussorientierte Naturliebhaber die alpine Oberallgäuer Natur zu entdecken.
Le Creuset cookware stands fo the pleasure-oriented kitchen
Le Creuset Kochgeschirr ist Inbegriff für die genussorientierte Küche
"It goes without saying that a new, pleasure-oriented beer community deserves new glasses" confirms Friedbert Eder, Managing Director of the Eder&Heylands brewery, parent company of the Schlappeseppel specialty brewery in Aschaffenburg, Germany.
„Eine neue, genussorientierte Bierszene braucht auch neue Gläser! "Friedbert Eder, Geschäftsführer der Brauerei Eder&Heylands, der Mutter der Aschaffenburger Spezialitätenb
A place where pleasure-oriented customers can meet and dwell together.
Ein Platz an dem sich genussorientierte Galeriekunden begegnen und gemeinsam verweilen können.
Over the summer guests can hike on the easy 'pleasure-oriented' routes and sample individual creations.
Den Sommer über können Gäste die leichten Genussrouten dann abwandern und die einzelnen Kreationen probieren.
The bands and their only pleasure-oriented music so often had not processed any deeper message, very little spiritual, loving, or charity causing, in their melodies and lyrics for their fans.
Die Bands und ihre auf nur auf Lustgewinn orientierte Musik hatten ja zumeist keine tiefere Message, sehr wenig spirituelles, liebevolles, oder Nächstenliebe Bewirkendes in ihren Melodien und ihren Texten für ihre Fans verarbeitet.
For rays of hope in a transborder and pleasure-oriented studying), in: 71133/3.
Für Lichtblicke in ein grenzüberschreitendes und lustbetontes Studieren , in: 71133/3.
100% pleasure-oriented effectiveness with a real alchemy between ultimate well-being and performance.
100% Schutz mit einer perfekten Symbiose aus ultimativem Wohlbefinden und Leistungsfähigkeit.
The iconic verifyability of the quality of the street is a pleasure-oriented procedure, everyone is enabled to motivate his agency qua image - not just by means of language or other sign systems.
Die ikonische Verifizierbarkeit der Strassenqualität ist für jeden Beobachter ein lustvolles Verfahren, ein jeder wird in die Lage versetzt, seine agency qua Bild - und eben nicht mittels Sprache oder sonstiger Zeichensysteme - zu motivieren.
o The strict faith in moral laws and a divine judgment - for our urban societies as they become wealth-, power-, and pleasure-oriented.
o den strengen Glauben an moralische Gesetze und ein göttliches Gericht - für unsere urban-werdende Gesellschaft wie sie sich Besitz, Macht und Genuß zuwendet,
Synoniemen voor pleasure-oriented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 35 ms.
