Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleating technique
Vertaling van "pleating technique" in Duits
Falttechnik
Faltentechnik
The pleating technique used in this design gives the curtains a luxurious look.
Die Falttechnik, die in diesem Design verwendet wird, verleiht den Vorhängen einen luxuriösen Look.
Through the special pleating technique, the actual filtration area is increased without having to change the size of the filter.
Durch die besondere Falttechnik wird die eigentliche Filtrationsfläche vergrößert, ohne dabei die Maße des Filters zu verändern.
The special feature: technical innovations in the field of fabric processing meet the Nordic style, pleating technique and unusual fabric shapes, delicate pastel tones and gentle contours.
Das Besondere: Technische Innovationen im Bereich der Stoff-Bearbeitung treffen auf den nordischen Stil, Faltentechnik und ungewöhnliche Stoffformen auf zarte Pastelltöne und sanfte Konturen.
Bright pastel colors, silk and leather are as well included as a special pleating technique for eye-catching silhouettes.
Die Kollektion beinhaltet ganz verschiedene Elemente, allen voran eine spezielle Faltentechnik, die für die auffällige Silhouetten sorgte.
It may be a new fiber technology for the filter medium, or a special stamping or pleating technique, or a particular housing design.
Das kann mal eine neue Fasertechnologie des Filtermediums oder eine besondere Präge- oder Falttechnik sein und mal eine besondere Bauweise eines Gehäuses.
Candle with pleating technique and kneading
Kerzen mit Falttechnik und Kneten
The pleating technique used in the artwork creates a sense of movement and flow.
Die Falttechnik, die im Kunstwerk verwendet wird, erzeugt ein Gefühl von Bewegung und Fluss.
Travelling cross braces also tighten the fabric, and when partly retracted create the attractive cloud curtain thanks to the innovative pleating technique.
Mitlaufende Querprofile spannen den Stoff zusätzlich und lassen im teilweise eingefahrenen Zustand den attraktiven Wolkenbehang durch die innovative Falttechnik entstehen.
To place the fabrics perfectly in pleats, the original pleating technique by Issey Miyakehas been applied, proven since the late 1980s.
Um die Stoffe perfekt in Falten zu legen, wurde die ursprüngliche Plissiertechnik von Issey Miyake angewandt, die sich bereits seit den späten 80er-Jahren bewährt hat.
These deformations are so to speak "programmed" in advance by the type of pleating technique and the choice of material alone, without the need to embed electronic systems in the robots.
Diese Verformungen werden allein durch die Art der Faltentechnik und die Wahl des Materials gewissermaßen im Voraus «programmiert», ohne dass elektronische Systeme in die Roboter eingebettet werden müssen.
This effect is a nod at the silk pleating technique which was invented by Mariano Fortuny in 1909, one hundred years ago.
In Erinnerung an die 1909 vor hundert Jahren von Mariano Fortuny entwickelte Plissee-Technik für Seide.
Synoniemen voor pleating technique in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 33 ms.
