We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geberinitiative
A worldwide pledging effort to fund development of diagnostics and vaccines
Internationale Geberinitiative zur Finanzierung der Entwicklung von Diagnostika und Impfstoffen
In just 10 days, we will launch a global pledging effort.
Bereits in zehn Tagen werden wir eine globale Geberinitiative - einen echten Marathon - starten.
Responding to the 24 April call to action, the European Commission announced that it was joining forces with global partners to kick-start a pledging effort - the Coronavirus Global Response - starting on 4 May 2020.
Als Reaktion auf den Handlungsaufruf vom 24. April kündigte die Europäische Union an, sie werde ihre Kräfte mit globalen Partnern bündeln, um ab dem 4. Mai 2020 eine Geberinitiative - die weltweite Reaktion zur Bekämpfung des Coronavirus - ins Leben zu rufen.
The European Union is joining forces with global partners to kick-start a pledging effort - the Coronavirus Global Response - which started on 4 May 2020.
Die Europäische Union bündelt ihre Kräfte mit globalen Partnern und hat am 4. Mai 2020 eine Geberinitiative zur weltweiten Corona-Krisenreaktion gestartet.
27 April 2020 - EU launches global pledging effort with partners
Coronavirus Global Response: EU launches pledging effort
Weltweite Corona-Krisenreaktion: EU initiiert Geberkonferenz
The Commission is also inviting governments, business leaders, public figures philanthropists, artists and citizens to raise awareness about this global pledging effort.
Die Kommission wird auch Regierungen, Firmenchefs, Philanthropen, Künstler und Bürger ersuchen, für die weltweite Geberinitiative zu werben.
To develop and deploy safe, effective and affordable diagnostics, therapeutics and vaccines against coronavirus, the European Union is joining forces with global partners to kick-start a pledging effort - the Coronavirus Global Response - starting on 4 May 2020.
Zur möglichst raschen Entwicklung und Einführung weltweit verfügbarer und erschwinglicher Corona-Tests, -Behandlungen und -Impfstoffe begründet die EU mit globalen Partnern eine Weltweite Corona-Krisenreaktion.
European Investment Bank President Werner Hoyer said: Over the three week pledging period the EIB Group has had the opportunity to significantly increase its pledge in support of the European Union's overall pledging effort.
Werner Hoyer, Präsident der Europäischen Investitionsbank: Über den Zeitraum von drei Wochen, in dem Zusagen gemacht wurden, konnte die EIB-Gruppe ihre eigene Zusage zur Unterstützung des Gesamteinsatzes der Europäischen Union deutlich erhöhen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.