Vertaling van "plot Manager" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The plot Manager dialog is displayed with an empty plot list.
Das Dialogfeld Plot-Manager wird mit einer leeren Plotliste angezeigt.
A new plot list can be started from the Plot Manager dialog.
Über das Dialogfeld Plot-Manager können Sie eine neue Plotliste erstellen.
Access the Plot Manager dialog box by performing any of these steps
Öffnen Sie auf das Dialogfeld Plot-Manager, indem Sie einen der folgenden Schritte ausführen
If no file was previously selected, the Plot Manager dialog is displayed with an empty plot list.
Wenn zuvor keine Datei ausgewählt wurde, wird der Plot-Manager mit einer leeren Plotliste angezeigt.
Files are added to the plot list through the Plot Manager dialog box.
Sie können der Plotliste im Dialogfeld Plot-Manager Dateien hinzufügen.
Each row in the Plot Manager dialog represents a file or sheet in the plot list.
Jede Zeile im Dialogfeld Plot-Manager entspricht einer Datei bzw. einem Blatt in der Plotliste.
To process a plot list that has been stopped, the plot list must be re-submitted from the Plot Manager dialog.
Um eine gestoppte Plotliste zu verarbeiten, müssen Sie diese im Dialogfeld Plot-Manager neu übermitteln.
Use the Plot Manager dialog to build and manage large plot lists and to submit any number of plot jobs to a plotter or printer.
Verwenden Sie das Dialogfeld Plot-Manager um umfangreiche Plotlisten zu erstellen und verwalten sowie eine beliebige Anzahl von Plotaufträgen an einen Plotter oder Drucker zu senden.
The Plot Manager dialog box enables you to manage the list of files to be plotted.
Mit dem Dialogfeld Plot-Manager können Sie die Liste der zu plottenden Dateien verwalten.
In the Plot Manager dialog box, click the Add drop-down and then select files, folders, items, or related sheets to add to the plot list.
Klicken Sie im Dialogfeld Plot-Manager auf die Dropdown-Liste Hinzufügen, und wählen Sie Dateien, Ordner, Artikel oder zugehörige Artikelblätter aus, die zur Plotliste hinzugefügt werden sollen.
Impossible to choose another device in the Plot Manager when plotting PDF files.
Beim Plotten von PDF-Dateien kann im Plot-Manager kein anderes Gerät ausgewählt werden.
A Sheet Size column has been added to the Plot Manager dialog so users can compare the size specified in the source file to the size stated in the print settings and determine if any changes should be made.
Dem Dialogfeld Plot-Manager wurde eine Spalte Blattgröße hinzugefügt, damit die Benutzer die in der Quelldatei angegebene Größe mit der Größe in den Druckeinstellungen vergleichen und entscheiden können, ob Änderungen erforderlich sind.
In the Plot Manager dialog, click Actions and then select the source from which to add files or sheets.
Klicken Sie im Plot-Manager auf Aktionen, und wählen Sie die Quelle mit den Dateien oder Blätter aus, die hinzugefügt werden sollen.