Vertaling van "plot holes" in Duits
The comic book was riddled with plot holes, making the story hard to follow.
Das Comicbuch war voller Handlungslücken, was die Geschichte schwer nachvollziehbar machte.
The movie ended vexingly, leaving plot holes that frustrated many viewers.
Der Film endete frustrierend und hinterließ Handlungslücken, die viele Zuschauer verärgerten.
His uncritical praise for the film failed to mention its numerous plot holes.
Sein überschwängliches Lob für den Film erwähnte nicht die zahlreichen Handlungslöcher.
The novel was riddled with plot holes that confused readers.
The film's script is littered with problems, including plot holes and weak characters.
Das Drehbuch des Films ist voll von Problemen, darunter Logiklücken und schwache Figuren.
The thrilling ending of the movie overshadowed any plot holes present earlier.
Das packende Ende des Films stellte jegliche Logiklücken des vorherigen Plots in den Schatten.
The director was reamed for the many plot holes in his latest film.
Der Regisseur wurde für die vielen Logiklücken in seinem neuesten Film zerpflückt.
The critic discountenanced the film, pointing out its numerous plot holes.
Der Kritiker äußerte sich ablehnend über den Film und wies auf dessen zahlreiche Handlungslöcher hin.
His lampooning of the movie was spot on, highlighting its numerous plot holes.
Seine Satire über den Film war treffend und hob die zahlreichen Handlungslöcher hervor.
But to fix the plot holes and errors in your story...
Aber um die Handlungslöcher und Fehler in deiner Geschichte zu beheben...
The film received acclaim, but a drumbeat of criticism pointed out its plot holes.
Der Film erhielt Beifall, aber ein anhaltender Strom der Kritik wies auf seine Handlungslücken hin.
Fans often discuss fridge logic on forums after a season finale airs, analyzing plot holes.
Fans diskutieren nach dem Staffelfinale oft in Foren über logische Lücken, um Handlungslücken zu analysieren.
The critic rapped the director's knuckles for the many plot holes in the film.
Der Kritiker machte den Regisseur für die vielen Handlungslücken im Film zur Schnecke.