Vertaling van "plot job" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can select a file that will be used for each plot job.
Sie können eine -Datei wählen, die für jeden Plotauftrag verwendet wird.
The file currently being processed is finished before the plot job is cancelled.
Die gerade verarbeitete Datei wird fertig gestellt, bevor der Plotauftrag abgebrochen wird.
When you run AutoSpool, writes the plot job to a random file name in a folder you specify.
Bei der Ausführung von AutoSpool schreibt den Plot-Auftrag in eine Datei mit automatisch vergebenem Namen in dem von Ihnen angegebenen Ordner.
Once submitted, the only way to cancel a plot job is to use the Plot Monitor dialog.
Sobald ein Plot-Auftrag übermittelt wurde, kann er nur über das Dialogfeld Plot-Überwachung abgebrochen werden.
Provides information about the status and progress of your plot job.
Zeigt Informationen über den Status und Fortschritt Ihres Plotauftrags an.
The progress of the plot job is displayed.
Specifies that the new page setup uses the settings specified in the last plot job.
Gibt an, dass die neue Seiteneinrichtung die im letzten Plotauftrag angegebenen Einstellungen verwendet.
At a minimum, the parameter list must include the random file name the program assigned to the plot job.
Die Parameterliste muss mindestens den Namen der Direktzugriffsdatei enthalten, die das Programm dem Plotauftrag zugewiesen hat.
While a plot job is being processed in the background, you can check the status of your job by placing your cursor over the plotter icon in the status tray.
Während ein Plotauftrag im Hintergrund verarbeitet wird, können Sie den Status Ihres Auftrags prüfen, indem Sie Ihren Cursor auf das Plotter-Symbol in der Statusleiste setzen.
Select the unwanted Model sheets and then click Exclude to eliminate them from the plot job.
Wählen Sie die nicht benötigten Modellblätter aus, und klicken Sie auf Ausschließen, um sie aus dem Plotauftrag zu entfernen.
Options that affect the entire plot job can be set using the Plot Options dialog box available from the Edit menu in the Plot Manager dialog box.
Im Dialogfeld Plotoptionen, das Sie über das Menü Bearbeiten im Plot-Manager aufrufen, können Sie Optionen für den gesamten Plotauftrag festlegen.
Note: By default, the name of the file is the same as the Plot Job Name.
Anmerkung: Vorgabemäßig wird der Name der Datei als Name für den Plotauftrag verwendet.
Once stopped, a batch plot job cannot be restarted.