Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plotted
Vertaling van "plotted" in Duits
Following the simulation the electric fields are plotted in two planes.
Nach der Simulation werden die elektrischen Felder in zwei Ebenen dargestellt.
After careful analysis, the plotted results impressed everyone in the room.
Nach sorgfältiger Analyse beeindruckten die dargestellten Ergebnisse alle im Raum.
When graphs are plotted, the hyperbolic function reveals interesting patterns.
Wenn Graphen gezeichnet werden, zeigt die hyperbolische Funktion interessante Muster.
A printed version of the plotted data will be available next week.
Eine gedruckte Version der dargestellten Daten wird nächste Woche verfügbar sein.
They plotted to bend the board of directors to their will.
Sie schmiedeten Pläne, den Vorstand ihrem Willen zu beugen.
They plotted a direct flight path to reduce the travel time.
Sie planten eine direkte Flugroute, um die Reisezeit zu verkürzen.
The criminals plotted to rob several gas stations along the highway this weekend.
Die Kriminellen planten, am Wochenende mehrere Tankstellen entlang der Autobahn auszurauben.
The politician plotted to get even with his rivals after losing the election.
Der Politiker plante, es seinen Rivalen nach der verlorenen Wahl heimzuzahlen.
The gang plotted to do in anyone who crossed their path.
Die Bande plante, jeden zu erledigen, der ihren Weg kreuzte.
He plotted a vengeful scheme against his former friend after the betrayal.
Er schmiedete einen Racheplan gegen seinen ehemaligen Freund nach dem Verrat.
Evil whispers filled the air as they plotted their next move.
Bösartige Flüstereien erfüllten die Luft, während sie ihren nächsten Zug planten.
He plotted quietly for months to get square with the corrupt manager.
Er schmiedete monatelang heimlich Pläne, um mit dem korrupten Manager abzurechnen.
The corrupt officials plotted her downfall when she threatened to expose their crimes.
Die korrupten Beamten planten ihren Sturz, als sie drohte, ihre Verbrechen aufzudecken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plotted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
hatch a plot v.
einen Plan aushecken
"They hatched a plot to steal the jewels."
! have lost the plot v.
den Verstand verlieren
"He seems to have lost the plot during the meeting."
plot one's downfall v.
jemandes Sturz planen
"They plotted her downfall to take over the company."
! lose the plot v.
den Überblick verlieren
"She lost the plot and forgot her main objectives."
plot out v.
plotten
"She decided to plot out her novel before writing."
! the plot thickens exp.
die Sache wird immer verzwickter
"Just when we thought we knew everything, the plot thickens!"
! you have lost the plot exp.
du hast den Faden verloren
"You have lost the plot if you think this argument is about money."
! plot armor n.
Plot-Armor · Charakterschutz
"The hero survived again thanks to plot armor."
brew a plot v.
ein Komplott schmieden
"They met in the dark to brew a plot against the king."
plot of ground n.
Grundstück
"The community garden is on a plot of ground donated by the city."
plot of land n.
Grundstück · Baugrundstück
"They bought a plot of land to construct their new home."
land plot n.
Grundstück
"They bought a land plot on the edge of the village."
! plot hole n.
Logikloch
"The movie had a major plot hole that confused viewers."
plot a course v.
einen Kurs festlegen
"The captain will plot a course to the nearest island."
plot element n.
Handlungselement
"The twist was an unexpected plot element."
plot twist n.
unerwartete Wendung
"The movie's plot twist left everyone in shock."
box plot n.
Boxplot
"The report included a box plot to compare scores across classes."
plot device n.
Handlungsinstrument
"The mysterious letter was a clever plot device."
plot point n.
Wendepunkt
"The death of the hero was a major plot point."
plot within a plot n.
Nebenhandlung · Eingebettete Geschichte
"The novel features a plot within a plot to add depth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plotted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3774. Exact: 3774. Verstreken tijd: 46 ms.
