Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plug and socket device
Vertaling van "plug and socket device" in Duits
Steckvorrichtung
The invention relates to a plug and socket device comprising an electric plug-in connector.
Die Erfindung geht von einer Steckvorrichtung mit einem elektrischen Steckverbinder aus.
The closed position of the plug and socket device (11) can be easily recognised from the second position of the control slider (23) in relation to the marking (36) and is also secure as a result of said control slider (23).
Die Schließstellung der Steckvorrichtung (11) ist durch die zweite Stellung des Kontrollschiebers (23) gegenüber der Markierung (36) gut erkennbar und zusätzlich durch den Kontrollschieber (23) gesichert.
Plug and socket device for the transmission of electrical energy and optical signals.
Steckvorrichtung für die Übertragung von elektrischer Energie und von optischen Signalen.
Plug and socket device according to Claim 1, characterized in that the web (12') of the spring clip (12) is formed by inner web sections in series with each other at obtuse angles.
Steckvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (12') des Federbügels (12) durch innere stumpfwinklig aneinander gereihte Stegabschnitte gebildet ist.
Plug and socket device according to Claim 1, characterized in that the spring clip (12) is formed by a shaped wire part.
Steckvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Federbügel (12) durch einen Drahtformteil gebildet ist.
Plug and socket device according to one of Claims 1 and 2, characterised in that the cover (60) can be screwed tight, by means of a screw connection, in the indentation (62).
Steckvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (60) mittels einer Schraubver-bindung in der Vertiefung (62) festschraubbar ist.
ELECTRICAL PLUG AND SOCKET DEVICE COMPRISING A FIXING UNIT
ELEKTRISCHE STECKVORRICHTUNG MIT EINER FIXIEREINRICHTUNG
No, powerCON 20 A and 32 A connectors are approved as power "connectors" and not as "plug and socket device".
Nein, powerCON 20 A und 32 A sind als "Strom-Steckverbinder" und nicht als "Netzsteckvorrichtungen" zertifiziert.
Send a query about Plug and socket device to R. STAHL Aktiengesellschaft.
Fordern Sie von R. STAHL Aktiengesellschaft weitere Produktdokumentationen oder Preise zu Steckvorrichtung an.
Thanks to the self-releasing plug and socket device (triggered when the vehicle starts) there is one less source of errors at call-outs.
Dank der selbst-lösenden Steckvorrichtung (ausgelöst durch den Fahrzeugstart) gibt es im Einsatzfall eine Fehlerquelle weniger.
The aim of the invention is to configure an electrical plug and socket device (11) comprising a fixing unit in such a way that the closed position of said plug and socket device (11) can be easily recognised externally and is secure.
Es ist eine elektrische Steckvorrichtung (11) mit einer Fixiereinrichtung so auszuführen, daß ein Schließstellung der Steckvorrichtung (11) äußerlich gut erkennbar und gesichert ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.
