Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plug coding
Vertaling van "plug coding" in Duits
Steckcodierung
Steckerkodierung
The quick-release couplings are available with a round, triangular, hexagonal or octagonal plug coding.
Verfügbar sind die Schnellschlusskupplungen mit einer runden, 3-kant, 6-kant oder 8-kant Steckcodierung.
Plug connector according to Claim 68 and/or 69, characterized in that the guide rail (158) and the corresponding guide groove (178) are constructed such that plug coding for a defined plug connection is achieved.
Steckverbinder nach Anspruch 68 und/oder 69, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschiene (158) und die korrespondierende Führungsnut (178) derart konturiert ausgebildet sind, daß eine Steckcodierung für eine definierte Steckung erzielt wird.
Plug connector according to one or more of Claims 65 to 70, characterized in that the plug receptacle or plug shaft of the connection adaptor (170) has plug coding and/or an outer contour which is matched to a predetermined opposing plug connector.
Steckverbinder nach einem oder mehreren der Ansprüche 65 bis 70, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckaufnahme bzw. Steckschacht des Anschlußadapters (170) eine auf einem vorbestimmten Gegensteckverbinder abgestimmte Steckcodierung und/oder Außenkontur aufweist.
They have a round, triangular, hexagonal or octaconal plug coding and are made of stainless steel 1.4404/ 1.4571.| Eisele Pneumatics Deutsch English
Sie verfügen über eine Steckcodierung rund, 3-kant, 6-kant oder 8-kant und sind aus Edelstahl 1.4404/ 1.4571 gefertigt. | Eisele Pneumatics
The electronic device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the plug contacts (7) consisting of sockets (34) and plugs (35) can be secured via a plug coding.
Elektronisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckerkontakte (7), welche aus Steckerbuchsen (34) und Steckern (35) bestehen, über eine Steckerkodierung gesichert werden können.
Multi-computer system according to claim 3, characterised in that the identification means are constructed as digital inputs (4a, 4b; 5a, 5b; 6a, 6b) for reading in the computer number via a plug coding.
Mehrrechner-System nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Erkennungsmittel als Digitaleingänge (4a, 4b; 5a, 5b; 6a, 6b) für das Einlesen der Rechnernummer über eine Steckerkodierung ausgebildet sind.
Plug connecting equipment according to claim 1, characterised thereby that the socket coding sleeve (5) comprises inwardly projecting dog members (15) intended for cooperation with the coding grooves (7) of a plug coding sleeve (1).
Steckverbindungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckdosen-Kodierungshülse (5) nach innen abragende, zum Zusammenwirken mit den Kodierungsnuten (7) einer Stecker-Kodierungshülse (1) bestimmte Nockenteile (15) umfasst.
Multiple mechanical plug coding and colorred ring markings are also available
Mehrfach mechanische Steck-Kodierung und zusätzliche Farbring-Kennzeichnung möglich
A plug or a socket insert is received in the respective part. At least one of the inserts is configured for the plug coding.
Im jeweiligen Teil ist ein Stecker- beziehungsweise Buchseneinsatz aufgenommen, wobei zumindest einer der Einsätze zur Steckercodierung ausgebildet ist.
Synoniemen voor plug coding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 19 ms.
