Vertaling van "plug from the wall socket" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Netzstecker aus der Steckdose
Netzstecker ziehen
den Netzstecker
Netzstecker von der Wandsteckdose
Remove the mains plug from the wall socket and hold the iron horizontally over the sink.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und halten Sie das Bügeleisen waagerecht über ein Spülbecken.
If this occurs, remove the plug from the wall socket and place the lid on the appliance in order to smother the flames.
In diesem Fall den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Gerät mit dem Deckel verschließen, um die Flammen zu ersticken.
After frying is complete, turn the temperature control knob back and remove the plug from the wall socket.
Nach dem Frittieren den Temperaturregler zurückdrehen und den Netzstecker ziehen.
Always switch the appliance off and remove the plug from the wall socket: - before cleaning, - in case of any malfunction.
Das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen: - vor jeder Reinigung, - bei Störungen während der Benutzung.
Set the grind adjustment to position 1 and remove the plug from the wall socket.
Drehen Sie die Mahlgradeinstellung auf Position 1 und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
3 seconds to switch the bread-maker off (this is confirmed by an acoustic signal); now remove the plug from the wall socket and allow the appliance to cool down.
3 Sekunden drücken um das Gerät abzuschalten(Ein Signalton bestätigt die Eingabe), den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen.
Storage z Turn off the steam iron, remove the plug from the wall socket and let the unit cool down completely.
Aufbewahrung z Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie den Bügelautomaten vollständig abkühlen.
Remove the plug from the wall socket. - Open the lid.
Anschließend den Netzstecker ziehen. - Den Deckel aufklappen.
Interior light Changing the light bulb: - Remove the plug from the wall socket. - Use a suitable screw-driver to remove the screw holding the light cover and take the cover off. - Take out the defective bulb and fit a new one (max.
Innenbeleuchtung Wenn Sie die Glühlampe wechseln wollen: - Netzstecker aus der Steckdose ziehen. - Schraube an der Lampenabdeckung abschrauben und Lampenabdeckung abnehmen. - Tauschen Sie die defekte Glühlampe gegen eine Neue aus (max. 15 W).
1 Switch off the appliance. Remove the plug from the wall socket and wait until the filter has stopped rotating.
1 Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und warten Sie, bis der Filter zum Stillstand gekommen ist.
1Remove the plug from the wall socket.
1Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
First remove the mains plug from the wall socket.
Zuersten den Hauptstecker aus der Netzsteckdose ziehen.
If there is no equipment switch, remove the mains plug from the wall socket.
Ist kein Schalter vorhanden, ziehen Sie den Netzstecker aus der Dose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.