Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plug-in unit
Definitie
Vertaling van "plug-in unit" in Duits
Definitie
Einsteckeinheit
steckbare Baugruppe
Systemeinschub
Steckmodul
Regelungseinschub
It can be traced either as a complete pipe piece in the suction part or just as a plug-in unit in the connecting pipe between air filter and throttle valve.
Er ist entweder als komplettes Rohrstück im Ansaugtrakt zu finden oder sogar nur als Einschub im Verbindungsrohr zwischen Luftfilter und Drosselklappenteil.
The industrial computer has two 5.25 inch plug-in units and one internal 2.5 inch plug-in unit.
Der Industrierechner verfügt über zwei 5,25 Zoll Einschübe und einen internen 2,5 Zoll Einschub.
Apparatus according to claim 20, in which each plug-in unit (123) carries a board (124) with coupling and control circuits (131,127, 128,129).
Vorrichtung gemäß Anspruch 20, bei der jede Steckeinheit (123) eine Platine (124) mit Einkoppel- und Steuerschaltkreisen (131,127, 128,129) trägt.
An EDFA according to claim 3 wherein the mid-stage loss is arranged in the plug-in unit.
EDFA nach Anspruch 3, wobei die Mittelstufendämpfung (mid-stage loss MSL) in der Steckeinheit angeordnet ist.
Support profiles for contacting between side panel and plug-in unit, uncoated aluminium
Trägerleisten zur Kontaktierung zwischen Seitenwand und Steckbaugruppe, Alu unbeschichtet
Device according to Claim 1, characterised in that the pressure piece (11) comprises a thrust face (30) against which the lever cam (22) presses when the plug-in unit (1) is withdrawn.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass das Druckstück (11) eine Abdrückfläche (30) aufweist, gegen die der Hebelnocken (22) beim Herausziehen der Steckbaugruppe (1) drückt.
The catch is also releasable from the outside and co-operates with a switch installed in the plug-in unit so that the latter can only be shifted when the switch is in the off position.
Dabei soll die Verrastung von außen lösbar sein, und derart mit einem im Einschub installierten Schalter zusammenwirken, daß der Einschub nur in der Aus-Stellung des Schalters verschiebbar ist.
The device according to claim 9, characterized in that the ink transfer facility for coating the printing ink in the second operating mode is designed as plug-in unit which can be exchanged with a rubber blanket washing system that is active in the first operating mode.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Farbübergabeeinrichtung zum Auftrag der Druckfarbe im zweiten Betriebsmodus, als Einschub ausgebildet ist, der gegen eine im ersten Betriebsmodus wirksame Gummituchwaschanlage austauschbar ist.
Each plug-in unit (3) may have code take-off point (13).
Jeder Einschub (3) kann einen Kodierungsabgriff (13) aufweisen.
Insulated plug-in unit with high voltage-stability.
Isolierter Einschub mit hoher Spannungsfestigkeit.
The power supply lines (2) from the drive unit (1) pass through a plug-in unit (3), located in a switching unit, associated with the drive unit (1).
Dabei verlaufen elektrische Versorgungsleitungen (2) des Antriebs (1) durch einen dem Antrieb (1) zugeordneten Einschub (3) einer Schaltanlage.
The supply lines (2) are connected inside the plug-in unit (3) to a measurement and processing unit (A).
Die Versorgungsleitungen (2) sind im Einschub (3) mit einer Meß- und Auswerteeinheit (A) verbunden.
The invention calls for the plug-in unit (3) to be used simultaneously for the operation and testing of the drive (1).
Es ist vorgesehen, daß der Einschub (3) gleichzeitig zum Betrieb und zur Überprüfung des Antriebs (1) verwendet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plug-in unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 57 ms.
