The auxiliaries can be divided up and a plurality of pastes prepared therefrom.
Man kann die Hilfsstoffe aufteilten und daraus mehrere Pasten herstellen.
The optical element may further comprise one or a plurality of phototropic substances.
Zusätzlich können in das optische Element eine oder mehrere phototrope Substanzen eingebracht sein.
System for wirelessly detecting the reaction of a plurality of persons.
System zur drahtlosen Erfassung der Reaktion einer Vielzahl von Personen.
Apparatus for arranging and maintaining a plurality of catheters or the like.
Gerät zum Anordnen und Festlegen einer Vielzahl von Kathetern oder dergleichen.
The folding partition wall is composed of a plurality of partitions.
Die faltende Trennwand wird aus einer Mehrzahl von Fächern verfasst.
Apparatus for recording and/or reproducing with a plurality of rotary heads.
Gerät zur Aufnahme oder Wiedergabe mit einer Mehrzahl von Drehköpfen.
Flat type plastic connector means for splicing a plurality of optical fibres.
Flache Verbindung aus Kunststoff zur Spleissung von mehreren optischen Fasern.
Connector with mechanism for coupling and uncoupling plurality of blocks.
Verbinder mit Mechanismus zum Kuppeln oder Entkuppeln einer Mehrzahl von Blöcken.
The suspension is transformed into a plurality of drops on this structure.
An dieser Struktur wird die Suspension in eine Vielzahl von Tröpfen überführt.
The world accommodates only one humanity but a plurality of languages.
Die Welt beherbergt nur eine Menschheit, aber eine Vielzahl von Sprachen.
A microvalve is proposed which is constructed in a plurality of layers.
Es wird ein Mikroventil vorgeschlagen, das in mehreren Schichten aufgebaut ist.
A method and apparatus for manufacturing a plurality of mutually similar objects.
Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Vielzahl von beidseitig gleichartigen Objekten.
An apparatus for switching and driving a plurality of driven systems.
Gerät zum Schalten und Antreiben einer Vielzahl von angetriebenen Systemen.