Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plurality of control programs
Vertaling van "plurality of control programs" in Duits
Vielzahl von Steuerprogrammen
Vielzahl der Steuerprogramme
Electronic equipment operable by a plurality of control programs.
Elektronische Einrichtung, die von mehreren Steuerprogrammen steuerbar ist.
An apparatus as claimed in any preceding claim wherein the plurality of control programs are constituted by first and second control languages.
Vorrichtung nach einem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die Vielzahl von Steuerprogrammen durch erste und zweite Betriebssprachen gebildet ist.
Apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the prescribed command indicates a shift from the selected control program to one of the plurality of control programs which is different from the selected control program.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der vorgeschriebene Befehl ein Umschalten von dem ausgewählten Steuerprogramm auf eines der Vielzahl der Steuerprogramme angibt, das vom ausgewählten Steuerprogramm verschieden ist.
A control system according to claim 1, wherein said control unit (300) cyclically selects and executes said plurality of control programs.
Steuersystem nach Anspruch 1, in welchem die Steuereinheit (300) die Vielzahl von Steuerprogrammen zyklisch wählt und ausführt.
An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said data conversion means are control programs and said printing control apparatus comprises program memory means (305) for storing said plurality of control programs.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Datenwandlungseinrichtungen Steuerprogramme sind und die Drucksteuervorrichtung eine Programmspeichereinrichtung (305) zum Speichern der Vielzahl von Steuerprogrammen umfaßt.
The system as described in claim 11, wherein said second memory means stores a plurality of control programs corresponding to different groups, and wherein said restricting means enables downloading of only control programs corresponding to device types of the group of said implantable pacemaker.
System nach Anspruch 11, bei dem die zweite Speichereinrichtung eine Vielzahl von Steuerprogrammen speichert, die verschiedenen Gruppen entsprechen, und bei dem die Einschränkungseinrichtung nur ein Herunterladen von Steuerprogrammen ermöglicht, die den Gerätetypen der Gruppe des implantierbaren Schrittmachers entsprechen.
A method as claimed in any of claims 6 to 8, wherein after the prescribed command is received, said control step executes one of the plurality of control programs indicated by the received prescribed command to interpret a control code received by said receiving step.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei nach dem Empfang des vorgeschriebenen Befehls der Steuerschritt eines der Vielzahl der Steuerprogramme ausführt, das durch den empfangenen vorgeschriebenen Befehl angegeben ist, um einen durch den Empfangsschritt empfangenen Steuercode zu interpretieren.
Device as claimed in claim 4, characterized by the fact that said memorizing means (26) are adapted to memorize a plurality of control programs and that it further comprises selection means (27) for selecting one of these programs.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Speichereinrichtung (26) zum Speichern mehrerer Programme ausgelegt ist, und daß sie weiter Wähleinrichtungen (27) zum Wählen eines der Programme aufweist.
Apparatus according to any one of the preceding claims and comprising management storage means (113) for storing a plurality of output resolutions in correspondence with the plurality of control programs, and wherein the designated output resolution is set by reference to the management storage means.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die eine Verwaltungsspeichereinrichtung (113) zur Speicherung einer Vielzahl von Ausgangsauflösungen entsprechend der Vielzahl von Steuerprogrammen aufweist, wobei die bestimmte Ausgangsauflösung unter Bezugnahme auf die Verwaltungsspeichereinrichtung eingestellt wird.
The system as described in claim 1, wherein said external programmer comprises memory means (312,314) for storing a plurality of respective control programs, each of said plurality of control programs being associated with a set (Table, page 6) of control programs.
System nach Anspruch 1, bei dem die externe Programmiereinrichtung eine Speichereinrichtung (312,314) für eine Speicherung einer Vielzahl von jeweiligen Steuerprogrammen umfasst, wobei jedes der Vielzahl von Steuerprogrammen einer Gruppe (Tabelle, Seite 6) von Steuerprogrammen zugeordnet ist.
The US-A-4753148 discloses a multimedia device, in which on a mass storage (disk) having a plurality of control programs for a light organ are stored.
Die US-A-4753148 offenbart ein Multimedia-Gerät, bei welchem auf einem Massenspeicher (Diskette) eine Vielzahl von Steuerprogrammen für eine Lichtorgel abgelegt sind.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 68 ms.
