Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus default interest
Vertaling van "plus default interest" in Duits
zuzüglich Verzugszinsen
Incoming payments will generally be credited towards the oldest debt plus default interest.
Eingehende Zahlungen werden grundsätzlich zur Begleichung des jeweils ältesten Schuldpostens zuzüglich Verzugszinsen verrechnet.
The fees are charged with the due purchase price plus default interest.
Die Gebühren werden mit dem fälligen Kaufpreis zzgl.
is entitled to block the customer's access until the customer has paid all due payments (plus default interest and any further default costs).
ist berechtigt, den Zugang des Kunden zu sperren, bis der Kunde alle fälligen Zahlungen (zzgl. Verzugszinsen und etwaiger weiterer Verzugskosten) beglichen hat.
If the customer is in default of payment, we shall be entitled to charge dunning costs at EUR 3.00 per reminder plus default interest at the statutory rate or at the actual rate if such is proven by us.
Gerät der Kunde mit der Zahlung in Verzug, so sind wir berechtigt Mahnkosten in Höhe von € 3,00 je Mahnung sowie Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe oder, soweit dies von uns nachgewiesen wird, in tatsächlicher Höhe zu verlangen.
Failure to settle an invoice on time incurs a charge of CHF 10 plus default interest at a rate of 5% per annum.
Bei nicht termingerechter Bezahlung wird ein Unkostenbeitrag von CHF 10.- zuzüglich eines Verzugszinses von 5 % per annum erhoben.
It involved outstanding receivables for the additional costs of renewable energy which were financed in advance by EVN Bulgaria EC (plus default interest).
Dieser bezog sich auf offene Forderungen für von der EVN Bulgaria EC vorfinanzierte Ökostrom-Mehrkosten (zuzüglich Verzugszinsen).
order the Commission to pay the salaries suspended, plus default interest
die Kommission zur Zahlung der von der vorläufigen Dienstenthebung erfassten Gehälter, zuzüglich gesetzlicher Zinsen, zu verurteilen
Application by the Commission under an arbitration clause within the meaning of Article 238 EC seeking an order that Trends reimburse the Commission in the sum of EUR 48046 plus contractual interest or, in the alternative, plus default interest.
Klage der Kommission aufgrund einer Schiedsklausel im Sinne von Art. 238 EG auf Verurteilung von Trends, der Kommission einen Betrag von 48046 Euro zuzüglich vertraglicher Zinsen oder, hilfsweise, zuzüglich Verzugszinsen zurückzuerstatten
orders the Commission of the European Communities to pay the applicant that allowance, plus default interest at a rate two points above that set by the European Central Bank for its main refinancing operations, as applicable during the period in question, from 14 February 2005
Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften wird verurteilt, an den Kläger den Betrag dieser Zulage zu zahlen, zuzüglich Verzugszinsen ab dem 14. Februar 2005 zu dem von der Europäischen Zentralbank für die wesentlichen Refinanzierungsgeschäfte festgesetzten, während des betreffenden Zeitraums anwendbaren Zinssatzes zuzüglich 2 Prozentpunkte.
Amounts not received within 10 days after the invoice date shall be asserted together with any costs incurred plus default interest at the statutory rate, and this without any prior warning.
Beträge, die 10 Tage nach Rechnungsdatum nicht eingegangen sind, werden ohne vorherige Mahnung zuzüglich entstehender Kosten und Verzugszinsen in der gesetzlichen Höhe geltend gemacht.
Synoniemen voor plus default interest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 49 ms.
