Vertaling van "pneumatically or electrically driven" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pneumatisch oder elektrisch angetriebenen
These controls are used for activation and inspection of pneumatically or electrically driven components.
A device in accordance with claim 3, characterised in that the locking hook (e) is driven using a remote-controlled pneumatically or electrically driven motor (3).
Gerät gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusshaken(e) betätigt wird unter Einsatz eines aus der Ferne bedienten, pneumatisch oder elektrisch angetriebenen Motors (3).
The pneumatically or electrically driven screwdrivers should feature an adjustable torque so that stripping and thus damaging of the thread is avoided.
Die pneumatisch oder elektrisch angetriebenen Schrauber sollten über ein einstellbares Drehmoment verfügen, damit ein Überdrehen und damit Beschädigen des Gewindesverhindert werden kann.
An apparatus according to claim 22, wherein the closing by hydraulically, pneumatically or electrically driven means is controlled by the CPU.
Vorrichtung nach Anspruch 22, wobei das Schließen durch die hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch angetriebenen Mittel durch die CPU gesteuert ist.
The hydraulically, pneumatically or electrically driven release unite allows for automatic tool change of the milling spindle.
Platform system according to any of claims 1-5, characterised in that each extendable support device (40-46) is operated by a hydraulically, pneumatically or electrically driven power unit.
Plattformsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß jede ausfahrbare Stützvorrichtung (40 - 46) durch eine hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch angetriebene Leistungseinheit betätigt wird.
An apparatus according to one of claims 7 or 8, characterized in that a pneumatically or electrically driven swing sieve is suspended as the separating device (3) in the pressurized container (1).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß als Trennvorrichtung (3) im Druckbehälter (1) ein pneumatisch oder elektrisch angetriebenes Schwingsieb aufgehängt ist.
Our portfolio includes damped and undamped separating stops, angle dampers, index cylinders and anti-bounce stops - both pneumatically or electrically driven.
Possibilities include pneumatically or electrically driven, damped or undamped separating stops, index cylinders and anti-bounce stops for a variety of weight classes.
Zum Einsatz kommen pneumatische und elektrische, gedämpfte und ungedämpfte Vereinzeler, Indexzylinder oder Rücklaufsperren in unterschiedlichen Gewichtsklassen.
Lowering is a pneumatically or electrically driven movement. By contrast, the stop is raised into the locking position by spring force.
Einfachwirkend Das Absenken ist eine pneumatisch oder elektrisch angetriebene Bewegung, das Hochfahren des Anschlags in die Sperrstellung dagegen erfolgt per Federkraft.
No matter whether you need insertion tools for hydraulically, pneumatically or electrically driven hammers, SOLIDA is always your partner for professional tools.
Ganz gleich, ob Sie Ihr Einsteckwerkzeug für den Hydraulikhammer, den pneumatisch oder elektrisch betriebenen Hammer benötigen, SOLIDA ist immer Ihr Partner für das Profi-Werkzeug.
Pneumatically or electrically driven z-axis-stand,
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.