Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point of force application
Vertaling van "point of force application" in Duits
Kraftangriffspunkt
Kraftansatz
Punkt der Krafteinleitung
Krafteinleitungsstelle
The pivoting of the locking jaws from the open position into the closed position and back takes place by force being introduced at a point of force application on the first locking jaw.
Das Verschwenken der Verriegelungsbacken von der Offenstellung in die Geschlossenstellung und umgekehrt erfolgt durch eine Krafteinleitung an einem Kraftangriffspunkt an der ersten Verriegelungsbacke.
For the simple determination of relatively small forces and moments irrespective of the point of force application, blocks (1, 6, 7) are formed with side parts like parallelogram springs, which bear the strain gauges (a... h).
Zur einfa- chen Erfassung von relativ kleinen Kräften und Momenten unabhängig vom Kraftangriffspunkt sind Blöcke (1, 6, 7) mit parallelogrammfederartigen Seitenteilen gebildet, die die Dehnungsmeßstreifen (a... h) tragen.
The lever-arm is measured between the point of force application and the fulcrum.
Der Hebelarm wird zwischen dem Kraftansatz und dem Drehpunkt gemessen.
For the mesial movement of teeth, the point of force application should come from a distal wire ending.
Zur Mesialisierung von Zähnen sollte der Kraftansatz durch ein distal eingebogenes Drahtende erfolgen.
The staple was inserted directly at the point of force application in one helix or in the same terminus of the other helix, which did not experience the force directly.
Die kovalente Klammer wurde entweder direkt am Kraftangriffspunkt eingefügt oder in der Partnerhelix, an der die Kraft nicht direkt angreift.
The distance from the spring centre to the point of force application affects the amount of torque developed (torque = force applied x distance from centre).
Der Abstand zwischen der Federmitte und dem Kraftangriffspunkt entscheidet über das resultierende Drehmoment (Drehmoment = aufgewendete Kraft x Abstand von der Mitte).
Concentrated Nisin point of force application in Valley 1.
Konzentrierte Nisin Kraftangriffspunkt in Tal 1.
Edge clamp as defined in claim 35, characterized in that the adjusting spindle (20) interacts with an axial bearing (22, 90) as first point of force application and a spindle nut (12d, 14d) as second point of force application.
Kantenzwinge nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellspindel (20) mit einem Axiallager (22, 90) als erstem Kraftangriffspunkt und einer Spindelmutter (12d, 14d) als zweitem Kraftangriffspunkt zusammenwirkt.
On the point of force application on the tooth, a drop of wax is placed.
Auf den gewünschten Kraftansatzpunkt am Zahn wird ein Tropfen Klebewachs aufgetragen.
Otherwise the point of force application shall be as close as possible to this value.
Wenn dies nicht möglich ist, soll der Punkt so nah wie möglich an diesem Wert liegen.
These very thin shells are subject to deformation comparable to or higher than the thickness of the wall, which leads to a change of the point of force application in the course of loading.
Bei diesen sehr dünnen Schalen kommt es zur vergleichbaren oder größeren Verformung als die Wanddicke, was zur Änderung des Wirkungsbereichs der Kräfte während der Belastung führt.
A further ascending series determines the influence of the point of force application on the lever arm and on the calibration result
Eine weitere aufsteigende Reihe bestimmt den Einfluss des Kraftangriffspunktes auf den Hebelarm und auf das Kalibrierergebnis.
For the permissible force, the worst case is assumed as the point of force application, i.e., the maximum distance between the ball bearings and the end of the output shaft.
Für die zulässige Kraft wird als Punkt der Krafteinleitung der ungünstigste Fall angenommen, d.h. der maximale Abstand zwischen Kugellager und Ende der Abtriebswelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 67 ms.
