We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stelle des schärfsten Sehens
Punkt des schärfsten Sehens
Fat deposits, swelling and leaking fluid threaten the macula, the point of sharpest vision.
Fettablagerungen, Schwellungen und austretende Flüssigkeit bedrohen die Makula, die Stelle des schärfsten Sehens.
Only when the point of sharpest vision, the macula is involved, the patient notices very quickly that with his eyes, something is wrong.
Erst wenn die Stelle des schärfsten Sehens, die Makula mitbetroffen ist, bemerkt der Patient sehr schnell, dass mit seinen Augen etwas nicht in Ordnung ist.
Of key relevance is the macula, the point of sharpest vision on the retina.
Von zentraler Bedeutung ist die Makula, der Punkt des schärfsten Sehens auf der Netzhaut.
In an emmetropic eye light rays (e.g. an image) are directed at a focal point on the retina, usually at the point of sharpest vision.
Diese lenken einfallende Lichtstrahlen (z.B. ein Bild) so ab, dass sie sich bei normalsichtigen Augen (Emmetropie) in einem Brennpunkt genau auf der Netzhaut treffen, in der Regel auf dem Punkt des schärfsten Sehens.
There are only, and very many cones in what is known as the yellow spot, the macula, or the "point of sharpest vision".
Ausschließlich und besonders viele Zapfen befinden sich im sogenannten gelben Fleck (Makula), der „Stelle des schärfsten Sehens".
In a several-hour-long operation, under general anaesthesia, the square-shaped microchip, about the size of a grain of rice, is placed near point of sharpest vision under the retina, where incoming light is converted into amplified signals, electrically stimulating the remaining functional sensory cells.
Der quadratische Mikrochip von etwa der Größe eines Reiskorns wird in einer mehrstündigen Operation unter Allgemeinanästhesie in der Nähe der Stelle des schärfsten Sehens unter die Netzhaut platziert, wo er einfallendes Licht in verstärkte Signale umwandelt, und die noch intakten Sinneszellen durch elektrische Reizung stimuliert.
Once degeneration becomes more advanced, vision cells in the retina at the point of sharpest vision, called the macula, gradually decay.
Schreitet die Degeneration voran, gehen auf der Netzhaut an der Stelle des schärfsten Sehens, Makula genannt, die Sehzellen nach und nach zugrunde.
By Some patients it comes to an escape of fluid and blood components in the point of sharpest vision, the macula.
Bei einigen Patienten kommt es zum Austritt von Flüssigkeit und Blutbestandteilen im Bereich der Stelle des schärfsten Sehens, der Makula.
The point of sharpest vision is thus located in our retina.
Deshalb liegt der Ort des schärfsten Sehens auf unserer Netzhaut.
The 'yellow spot' or macula has the largest quantity of sensory cells and is the point of sharpest vision.
Der „Gelbe Fleck" bzw. die Makula ist der Punkt mit der größten Anzahl an Sehzellen und ermöglicht uns das schärfste Sehen.
Macular degeneration refers to a change in the retina is damaged at the point of sharpest vision.
Bei einer Makuladegeneration wird die Netzhaut im hinteren Bereich des Auges, an der Makula, angegriffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.