Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point-shaped light source
Vertaling van "point-shaped light source" in Duits
punktförmige Lichtquelle
A point-shaped light source with a light intensity X candela creates exactly X lux on a vertically illuminated surface at a distance of 1 metre.
Eine punktförmige Lichtquelle mit der Lichtstärke X Candela erzeugt auf einer senkrecht beleuchteten Fläche im Abstand 1 Meter genau X Lux.
The optical system as claimed in claim 1, characterized in that the point-shaped light source (17) is arranged behind a diffuser disk (18) and illuminates the preparation subject to assay diffusely.
Optisches System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die punktförmige Lichtquelle (17) hinter einer Diffusorscheibe (18) angeordnet ist und das Analysepräparat diffus beleuchtet.
In practical terms, instead of the entire sample, only a small part is illuminated by a point-shaped light source. The pinhole then blocks unfocussed light, thus increasing contrast and depth of field.
Praktisch ausgedrückt: anstatt der kompletten Probe wird nur ein kleiner Teil durch eine punktförmige Lichtquelle beleuchtet während eine Lochblende unfokussiertes Licht blockiert, um so den Kontrast und die Tiefenschärfe zu erhöhen.
The device in accordance with claim 1, characterized in that the body (12) is a thin-walled hollow sphere of preferably transparent plastic material, whereby the point-shaped light source (30) as light bulb is arranged in the center of the hollow sphere.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (12) eine dünnwandige Hohlkugel vorzugsweise aus transparentem Kunststoff ist, wobei im Zentrum der Hohlkugel die punktförmige Lichtquelle (30) wie Glühlampe angeordnet ist.
If the film is illuminated with a point-shaped light source from a large distance, the brightness distributions shown in Figure 2 are obtained on a white sheet of paper behind the film.
Beleuchtet man die Folie mit einer punktförmigen Lichtquelle aus großer Entfernung, so ergeben sich auf einem weißen Blatt Papier hinter der Folie die in Abbildung 2 gezeigten Helligkeitsverteilungen.
LUMINAIRE HAVING A SUBSTANTIALLY POINT-SHAPED LIGHT SOURCE AND ASSIGNED OPTICAL SYSTEM
LEUCHTE MIT IM WESENTLICHEN PUNKTFÖRMIGER LICHTQUELLE UND ZUGEORDNETEM OPTISCHEN SYSTEM
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 34 ms.
