We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zeiger innerhalb
Zeiger in
Mauszeiger innerhalb
With your pointer within the selection border, drag the pasted image to the proper location.
Positionieren Sie den Zeiger innerhalb der Auswahlbegrenzung und ziehen Sie das eingefügte Bild an die gewünschte Position.
When you place the pointer within the radius range of the radial gradient, a dotted ring is displayed.
Wenn Sie den Zeiger innerhalb des Radiusbereichs des kreisförmigen Verlaufs positionieren, wird ein gepunkteter Ring angezeigt.
Several numerical values (integer or float) can be displayed as a pointer within the gauge control.
Es können mehrere Zahlenwerte (Integer oder Float) als Zeiger innerhalb des Messinstruments dargestellt werden.
An image pickup system according to claim 4, wherein said controlling means (40) is operative to move said pointer within a frame on the basis of the signal received by said receiving means (60) of said video camera (10).
Bildaufnahmesystem nach Anspruch 4, wobei die Steuerung (40) den Zeiger innerhalb eines Rahmens auf der Basis des Signals bewegt, welches durch die Empfangseinrichtung (60) der Videokamera (10) empfangen wird.
Always keep the screen pointer within the user input line or a viewport while entering data in the user input line.
Bei der Eingabe von Daten in die Eingabezeile muss sich der Zeiger in der Eingabezeile oder in einem Darstellungsfenster befinden.
All of the wheels are tracking menus because they track, or follow, the mouse pointer within the canvas when a wheel is enabled.
Alle Räder sind Spurverfolgungsmenüs , da sie dem Mauszeiger im Ansichtsbereich folgen (bzw. diesen verfolgen), wenn ein Rad aktiviert ist.
X and Y are the pixel coordinates of the mouse pointer within the client area of the control.
X und Y sind die horizontalen und vertikalen Koordinaten des Punktes, wo die Maustaste losgelassen wurde.
hyperlink A pointer within a web page that leads to other web pages.
Ein Verweis in einer Webseite, der zu einer anderen Webseite oder einer anderen Stelle der Webseite führt.
To apply a paragraph style or direct format, just put the pointer within the paragraph you want to apply the style to, and click the style.
Wenn Sie eine Absatzformatvorlage oder eine direkte Formatierung anwenden möchten, platzieren Sie die Einfügemarke einfach in dem entsprechenden Absatz, und klicken Sie auf die gewünschte Formatvorlage.
A processor system according to claim 10, characterized in that the content of said second register (312) represents a first pointer which indicates a multi-register area (304) substantially entirely ahead of said first pointer within the ring-bank of first registers.
Prozessorsystem gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Inhalt des zweiten Registers (312) einen ersten Zeiger darstellt, der einen Mehrregister-Bereich (304) anzeigt, der im wesentlichen vollständig vor dem ersten Zeiger in der Ringreihe der ersten Register angeordnet ist.
The data processing system for enhancing the efficiency of data accessing according to Claim 10, further including means for terminating access to said recording tracks in response to an encountering of said pointer within said transducer head switching table.
Datenverarbeitungssystem zur Steigerung der Leistungsfähigkeit des Datenzugriffs nach Anspruch 10, das weiterhin Mittel enthält, den Zugriff auf die Aufzeichnungsspuren, als Reaktion auf das Finden des Zeigers in der Lese-Schreib-Kopf-Umschalttabelle zu beenden.
Click Compare to another selection in the task pane, and then select the portion of text (or place your pointer within it, depending) that you want to compare the first style to.
Klicken Sie im Aufgabenbereich auf Mit anderer Markierung vergleichen , und markieren Sie dann den Text (bzw. platzieren Sie den Mauszeiger darin), dessen Formatierung Sie mit der ersten Formatvorlage vergleichen möchten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.