Giving her a hug after the fight seemed like a pointless gesture.
Sie nach dem Streit zu umarmen, schien eine sinnlose Geste zu sein.
Posting a hashtag on social media often feels like a pointless gesture.
Einen Hashtag in sozialen Medien zu posten, fühlt sich oft wie eine sinnlose Geste an.
His attempt to cheer her up appeared as a pointless gesture.
Sein Versuch, sie aufzumuntern, erschien als eine nutzlose Geste.
Applauding at the movie premiere was just a pointless gesture.
Der Applaus bei der Filmpremiere war nur eine nutzlose Geste.
Sending flowers after the argument felt like a pointless gesture.
Blumen zu senden nach dem Streit fühlte sich an wie eine nutzlose Geste.
Bringing food to the meeting was a pointless gesture; nobody was hungry.
Essen zum Meeting mitzubringen, war eine nutzlose Geste; niemand war hungrig.
Offering help when they don't need it is a pointless gesture.
Hilfe anzubieten, wenn sie nicht gebraucht wird, ist eine nutzlose Geste.
He waved at the crowd, but it felt like a pointless gesture.
Er winkte der Menge zu, aber es fühlte sich wie eine nutzlose Geste an.
Texting him happy birthday felt like a pointless gesture after the breakup.
Ihm zum Geburtstag zu schreiben nach der Trennung fühlte sich an wie eine nutzlose Geste.
He smiled at her; it was a pointless gesture to mend things.
Er lächelte sie an; es war eine nutzlose Geste, um die Dinge zu richten.
Joining the meeting only to leave immediately was a pointless gesture.
An dem Meeting teilzunehmen, nur um sofort wieder zu gehen, war eine sinnlose Geste.
The donation box in the corner was a pointless gesture for those who cared.
Die Spendenbox in der Ecke war eine nutzlose Geste für diejenigen, die es interessiert hat.
Her apology seemed like a pointless gesture, lacking sincerity.
Ihre Entschuldigung wirkte wie eine nutzlose Geste, ohne aufrichtige Absicht.