We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Punkten nur
Punkten ist nur
A core i5-520M with 2.2 points is only marginally better.
Ein Core i5-520M steht mit 2.2 Punkten nur unwesentlich besser da.
The 3DMark 06 score of 2155 points is only slightly lower than the scores of the similarly-equipped competition. However, in 3DMark Vantage the ThinkPad loses about 20% performance and can only reach 751 points.
Während der 3DMark 06 mit 2155 Punkten nur leicht hinter den Werten vergleichbarer Konkurrenten zurückbleibt, verliert das ThinkPad im 3DMark Vantage etwa 20 Prozent Leistung und erreicht lediglich 751 Punkte.
The collection of points is only possible through participation in projects.
Das Sammeln von Punkten ist nur durch die Teilnahme an Projekten möglich.
Discontinuity on certain points is only the negative side of what is positively called progression.
Die Diskontinuität in einigen Punkten ist nur die negative Seite einer Wirklichkeit, deren positive Seite Progression heißt.
The transfer of points is only available for members residing in Brazil, which can perform the transfer through the Multiplus website.
Die Übertragung von Punkten ist nur für Mitglieder mit Wohnsitz in Brasilien aktiviert, die dies auf der Website von Multiplus durchführen können.
The PCMark Vantage gaming score of 2202 points is only marginally higher than with an E-350 (~2000 points).
Der Gaming-Score des PC Mark Vantage liegt mit 2.202 Punkten nur minimal höher als mit E-350 (~ 2.000 Punkte).
Please note that redeeming points is only available when you are logged in.
Bitte beachten Sie, dass das Einlösen von Punkten nur verfügbar ist, wenn Sie eingeloggt sind.
The purpose of points is only to increase the likelihood of campaign selection.
Der Zweck der Punkte besteht lediglich darin, die Chance auf eine Auswahl für eine Kampagne zu erhöhen.
For a meaningful answer to the question of fairness, however, a comparison with historical or international reference points is only helpful to a certain extent.
Um die Gerechtigkeitsfrage sinnvoll zu beantworten, ist ein Vergleich mit historischen oder internationalen Referenzpunkten jedoch nur bedingt zielführend.
A method as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that said unique pair of minutiae points is only represented by said distance and said angles.
Verfahren nach irgendeinem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das eindeutige Paar an Minutien-Punkten nur durch den Abstand und die Winkel dargestellt wird.
The best way to get around inland is to hire a car - the longest distance between any two points is only 71 kilometres.
Die beste Art, die Insel zu erkunden ist, sich ein Auto zu mieten - die längste Strecke zwischen zwei Punkten beträgt höchstens 71 Kilometer.
In addition, the option to buy or sell total points is only available when the total for the game is between 7 and 12.5 runs.
Außerdem ist die Option Gesamtpunkte zu kaufen oder zu verkaufen nur verfügbar, wenn das Gesamtergebnis für das Spiel zwischen 7 und 12,5 liegt.
The average deviation for annual earning points is only around 1%, and the error for the sum of the earning points is around 7%.
Die durchschnittliche Abweichung der jährlichen Entgeltpunkte beträgt lediglich 1%, der Fehler bei der Berechnung der Summe der Entgeltpunkte liegt bei 7%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.