We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
polemischen Debatten
The polemic debates of the 60s merely seem a part of history today.
Die polemischen Debatten der 60er Jahre scheinen heute nur mehr Geschichte zu sein.
Agricultural trade is often the subject of polemic debates in civil society because it can have very diverse impacts, potentially leading to unwanted dependency.
Der Agrarhandel ist häufig Gegenstand kontroverser Diskussionen in der Zivilgesellschaft, da er ganz verschiedene Wirkungen haben kann, was wiederum zu unerwünschten Abhängigkeiten führen kann.
Today, after decades of at times bitter and polemic debates about the interpretation of the music of the 18th century, the fruits of these labours and conflicts can be heard in a music made most palatably enjoyable for the listener.
Im Begriff „Klang-Gourmets" kristallisiert sich das Selbstverständnis des Ensembles heraus, das heute - nach Jahrzehnten teilweise erbittert und polemisch geführter Debatten über die Interpretation der Musik des 18. Jahrhunderts - die Früchte dieser Auseinandersetzungen zum Genuss der Hörer nutzbar macht.
The sheer existence of such recordings and their sale to the public at regional markets in Calabria has lead to heated and, in part, polemic debates.
Die bloße Existenz der Mafialieder und deren organisierter Verkauf auf den regionalen Märkten Kalabriens hat in Italien bereits zu heftigen, mitunter polemischen Debatten geführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.