We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
polemischen Äußerungen
He includes on his official Humboldt University web site a list of all of his polemical statements on political issues.
Er führt alle seine polemischen Äußerungen zu politischen Themen in der Liste seiner wissenschaftlichen Publikationen auf seiner offiziellen HU-Website auf.
While the bilateral relations among former Presidents Lula and Rousseff were consistently positive, the polemical statements of the ultra-nationalist Bolsonaro have caused outrage in Africa.
Waren die bilateralen Beziehungen unter den früheren Präsidenten Lula und Rousseff durchweg positiv, so haben die polemischen Äußerungen des ultranationalen Bolsonaro in Afrika für Empörung gesorgt.
This indispensable prerequisite was lost when polemical statements circulated and accusatory suspicions were voiced regarding the suspension of the research work.
Diese Grundlage ist durch die nach der Suspendierung der Arbeit ausgelöste Polemik, verbunden mit beleidigenden Verdächtigungen, vollends zerstört worden.
They have to carefully examine 'the context in which such statements are found and interpret them in the light of freedom of opinion, which also protects drastic, exaggerated and polemical statements', explains the Berlin lawyer Ali B. Norouzi.
Sie müssen sorgfältig untersuchen, „in welchem Kontext solche Äußerungen stehen und sie im Lichte der Meinungsfreiheit, die auch drastische, zugespitzte und polemische Äußerungen schützt, interpretieren", erklärt der Berliner Anwalt Ali B. Norouzi.
For this reason, the volume contains polemical statements on cultural and political subjects as well as practical reports and historical exposition.
So enthält dieser Band neben Berichten aus der Praxis und historischen Exkursen zu Design und Architektur auch polemische Einlassungen zu kulturpolitischen Themen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.