The first step for research is to define a clear policy objective.
The sustainability of public finances should become a core policy objective.
Die Nachhaltigkeit der öffentlichen Finanzen sollte ein zentrales politisches Ziel werden.
This will help to achieve to a certain extent the third policy objective.
Dies wird dazu beitragen, dass das dritte politische Ziel bis zu einem gewissen Grad erreicht wird.
The policy objective, price stability measured by changes in a basket of consumer goods prices, is by construction geographically weighted.
Das politische Ziel, die Preisstabilität, gemessen an den Preisänderungen in einem Warenkorb von Konsumgütern, ist durch die Konstruktion geographisch gewichtet.
Full employment must be restored as a major policy objective.
A clear, long-lasting commitment from governments to pursue sustainable development as a core policy objective will strengthen the signals coming from prices.
Eine klare, langfristige Verpflichtung seitens der Regierungen zur Verfolgung der nachhaltigen Entwicklung als einem zentralen politischen Ziel wird die Preissignale verstärken.
In my opinion, gun control is a more legitimate policy objective.
Meiner Meinung nach ist die Pistolensteuerung ein legitimeres politisches Ziel.
The overarching policy objective is to prevent the escalation of cultural conflicts and promote social participation of ethnic groups.
Herausragendes politisches Ziel ist die Vermeidung der Eskalation kultureller Konflikte und die Förderung der sozialen Integration ethnischer Gruppen.
Since then, poverty alleviation has been accepted as a broad-based policy objective, not an ideological issue, at the international level.
Seitdem wurde die Armutsbekämpfung auf der internationalen Ebene als ein breit angelegtes politisches Ziel betrachtet und war nicht länger eine ideologische Frage.
The main policy objective is to increase market efficiency by giving more room to market forces.
Wichtigstes politisches Ziel ist eine Verbesserung der Markteffizienz, indem den Marktkräften mehr Entfaltungsmöglichkeiten geboten werden.
Full employment must be restored as a major policy objective.
Vollbeschäftigung muss wieder zu einem zentralen politischen Ziel werden.
The EU has adopted the fight against terrorism as a priority policy objective.
Die EU hat die Terrorismusbekämpfung zum vorrangigen politischen Ziel erhoben.
A policy objective closely linked to the renewed Lisbon agenda is sustainable development.
Ein mit der erneuerten Lissabon-Agenda eng verknüpftes politisches Ziel ist die nachhaltige Entwicklung.