Download for Windows Premium
Publiciteit
polluting activity

Vertaling van "polluting activity" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verschmutzende Tätigkeit
Vorgang
In this case, both upstream tribes can deny responsibility, each insisting that the severe harm would not materialize if the other upstream tribe stopped its polluting activity.
In diesem Fall könnten beide der flussaufwärts lebenden Stämme jede Verantwortung ablehnen, indem sie jeweils darauf beharren, dass der gravierende Schaden nicht aufträte, wenn der jeweils andere Stamm seine umweltverschmutzende Tätigkeit einstellte.
According to waste management strategy, recycling is environmentally more beneficial than recovery and, in my opinion, 'recovery 'is just another word for incineration - a polluting activity with significant environmental and health impacts.
Gemäß der Strategie der Abfallverwertung ist die stoffliche Verwertung umweltfreundlicher als die Verwertung, und aus meiner Sicht ist 'Verwertung' nur ein anderer Begriff für Verbrennung, ein Vorgang mit umfassenden Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit.
The soil status report, to be established upon a land transaction of a site where a soil polluting activity is taking or has taken place, is meant to contribute and speed up the set up of the inventory of contaminated sites.
Mit dem Bericht über den Zustand des Bodens, der beim Verkauf eines Standorts zu erstellen ist, auf dem eine verschmutzende Tätigkeit stattgefunden hat oder stattfindet, soll die Erstellung des Verzeichnisses unterstützt und beschleunigt werden.
a chemical analysis determining the concentration levels of the dangerous substances in the soil, limited to those substances that are linked to the potentially polluting activity on the site
eine chemische Analyse zur Bestimmung der Konzentration der gefährlichen Stoffe im Boden, die sich auf die Stoffe beschränkt, die im Zusammenhang mit der potenziell verunreinigenden Tätigkeit an dem Standort stehen
where appropriate, the maximum quantity of such a substance expressed as a unit of weight of the pollutant per unit of the characteristic element of the polluting activity (e.g. unit of weight per unit of raw material or per product unit).
sofern zweckdienlich, die zulässige Hoechstmenge eines solchen Stoffes, ausgedrückt in Gewichtseinheit des Schadstoffes je Einheit des charakteristischen Elements der verunreinigenden Tätigkeit (beispielsweise Gewichtseinheit je Rohstoff oder je Produkteinheit).
According to waste management strategy, recycling is environmentally more beneficial than recovery and, in my opinion, 'recovery' is just another word for incineration - a polluting activity with significant environmental and health impacts.
Gemäß der Strategie der Abfallverwertung ist die stoffliche Verwertung umweltfreundlicher als die Verwertung, und aus meiner Sicht ist 'Verwertung' nur ein anderer Begriff für Verbrennung, ein Vorgang mit umfassenden Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit.
Finally, in order to protect potential buyers and to speed up the setting up of the inventory, a soil status report has to be made for all land transactions where a potentially polluting activity is taking or has been taken place.
Um potenzielle Käufer zu schützen und die Erstellung des Verzeichnisses zu beschleunigen, muss schließlich ein Bodenzustandsbericht für alle Grundstückstransaktionen an Standorten, an denen eine potenziell verschmutzende Tätigkeit stattfindet oder stattgefunden hat, vorgelegt werden.
Use of a compound selected from the group consisting of menadione triaminotriazine bisulfite(I) (MTB) and menadione(bis) piperazine bisulfite(II) (MBP) as biocidal or antifouling agents with reduced ecotoxicity and polluting activity.
Verwendung einer Verbindung, ausgewählt aus der aus Menadiontriaminotriazinbisulfit (I) (MTB) und Menadion(bis)piperazinbisulfit (II) (MBP) bestehenden Gruppe als biozide oder fäulnisverhindernde Mittel mit verminderter Ökotoxizität und Verschmutzungsaktivität.
However, the Court concluded, on substance, that the polluting activity certainly predated 1995 and therefore fell within Fintecna's responsibility.
Jedoch urteilte das Gericht in der Sache, dass die Aktivitäten, welche die Verschmutzung verursacht haben, zweifellos bereits vor 1995 stattgefunden haben und somit in den Verantwortungsbereich von Fintecna fielen.
Where a site is to be sold on which a potentially polluting activity listed in
Soll ein Standort verkauft werden, an dem eine der in
Over the years area ranchers and farmers had watched their fields rendered completely useless by the polluting activity of a nearby industry.
Die Viehzüchter und Landwirte der Region haben in den letzten Jahren festgestellt, dass ihre Felder wegen der umweltbelasteten Aktivität eines nahegelegenen Konzerns komplett unbrauchbar geworden sind.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor polluting activity in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 125 ms.