We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gel, shampoo and detergents may contain polluting substances.
Gel, Shampoo und Reinigungsmittel können Schadstoffe enthalten.
reducing the discharges of toxic or otherwise polluting substances into waters.
die Verringerung der Ableitung toxischer Stoffe oder sonstiger Schadstoffe in Gewässer.
Unlawful discharges of polluting substances or ionising radiation into air, soil or water
Unerlaubte Freisetzung von Schadstoffen oder ionisierender Strahlung in Luft, Boden oder Wasser
According to the directive, this relates to discharges of oil or other polluting substances from vessels.
Gemäß dieser Richtlinie betrifft dies die Einleitung von Öl oder von anderen Schadstoffen von Schiffen.
We prevent the use of environmentally polluting substances if possible.
Wir vermeiden nach Möglichkeit den Einsatz umweltschädlicher Stoffe.
Reduction of the emission of polluting substances into the air
Verringerung des Ausstoßes umweltschädlicher Stoffe in die Luft
the reduction of discharges of toxic or otherwise polluting substances into the environment,
Verringerung der Ableitung toxischer Stoffe oder sonstiger Schadstoffe in die Umwelt
The "degraded" polluting substances can then be washed away by rainwater.
Die „abgebauten" Schadstoffe können dann vom Regen weggewaschen werden.
Shipping and tidal action, for example, result in polluting substances being released from the sediment.
Durch den Schiffsverkehr und die Gezeiten werden Schadstoffe aus den Sedimenten freigesetzt.
Other water is used in a series of heat exchangers and does not come in direct contact with polluting substances.
Anderes Wasser wird in einer Reihe von Wärmetauschern verwendet und kommt nicht in direkten Kontakt mit Schadstoffen.
Ship-source discharges of polluting substances should be regarded as infringements if committed with intent, recklessly or by serious negligence.
Von Schiffen ausgehende Einleitungen von Schadstoffen sollten als Verstöße betrachtet werden, wenn sie auf Vorsätzlichkeit, Leichtfertigkeit oder grobe Fahrlässigkeit zurückzuführen sind.
reliable methods of tracing polluting substances in the sea to a particular ship; and
zuverlässige Verfahren zur Zurückverfolgung von Schadstoffen im Meer bis zu einem bestimmten Schiff und
A given pollutant will be more or less hazardous for your health, depending on the presence and the concentration of other polluting substances.
Je nachdem, welche anderen Schadstoffe in welcher Konzentration vorhanden sind, wird ein bestimmter Schadstoff Ihre Gesundheit mehr oder weniger gefährden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.