Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polyamine component
Vertaling van "polyamine component" in Duits
Polyaminkomponente
The use of any of the preceding claims wherein the polyamine component contains at least one olefinic polymer chain attached to nitrogen atoms or carbon atoms of the alkylene radicals connecting the amine nitrogen atoms or both.
Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Polyaminkomponente mindestens eine olefinische Polymerkette enthält, die an Stickstoffatome oder Kohlenstoffatome des Alkylenrests, der die Aminstickstoffatome verbindet, oder beide gebunden ist.
The composition of any preceding claim, wherein the average number of nitrogen atoms per molecule of the polyamine component (ii) is in the range of 6.5 to 8.5 nitrogens.
Zusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die durchschnittliche Zahl von Stickstoffatomen pro Molekül der Polyaminkomponente (ii) im Bereich von 6,5 bis 8,5 Stickstoffen liegt.
A transfer moiety according to any of claims 1 to 22, wherein said transfer moiety comprises more than one cationic polyamine component.
Transferrest nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 22, worin der Transferrest mehr als eine kationische Polyaminkomponente umfaßt.
A polymerization initiator system comprising: (a) organoborane polyamine complex; (b) polyisocyanate reactive with the polyamine component of the complex to liberate the organoborane; and (c) polyol.
Polymerisationsstartersystem, das umfaßt: (a) einen Organoboran-Polyaminkomplex; (b) Polyisocyanat, das mit der Polyaminkomponente des Komplexes unter Freisetzung des Organoborans reaktiv ist; und (c) Polyol.
The composition of claim 1 or claim 2, wherein the polyamine component (ii) is a mixture comprising polyamines having seven and eight, and optionally nine, nitrogen atoms per molecule.
Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der die Polyaminkomponente (ii) eine Polyamine mit sieben und acht und gegebenenfalls neun Stickstoffatomen pro Molekül umfassende Mischung ist.
The composition of claim 1, wherein the polyamine component (ii) is a mixture of polyamines and wherein the mixture contains at least 70% by weight of polyamines having seven or more nitrogen atoms per molecule, based on the total weight of polyamines.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, bei der die Polyaminkomponente (ii) eine Mischung von Polyaminen ist und bei der die Mischung mindestens 70 Gew.-% Polyamine mit sieben oder mehr Stickstoffatomen pro Molekül enthält, bezogen auf das Gesamtgewicht von Polyaminen.
Moisture-curing coating compositions or sealing compounds containing as binder a two-component system of a polyisocyanate component and a polyamine component containing blocked amino groups, characterized in that the polyisocyanate component consists of the copolymers obtained by the process claimed in claim 2.
Unter dem Einfluß von Feuchtigkeit aushärtbare Beschichtungsmittel oder Dichtmassen, die als Bindemittel ein Zweikomponenten-System aus einer Polyisocyanatkomponente und einer Polyaminkomponente mit blockierten Aminogruppen enthalten, dadurch gekennzeichnet, daß die Polyisocyanatkomponente aus gemäß Anspruchzerhaltenen Copolymerisaten besteht.
The gas barrier coating composition of claim 1, wherein the polyamine component (A) comprises an ungelled amine group-containing adduct which is the reaction product of the polyamine (a) and epichlorohydrin.
Gassperrenbeschichtungszusammensetzung nach Anspruch 1, worin die Polyaminkomponente (A) ein nichtgeliertes amingruppenhaltiges Addukt enthält, das das Reaktionsprodukt des Polyamins (a) mit Epichlorhydrin ist.
A composition according to claim 1 to 3, wherein, additionally, further aliphatic, cycloaliphatic and/or araliphatic polyamines are admixed with the polyamine component A1) or A2).
Zusammensetzung nach Anspruch 1 bis 3, bei der der Polyaminkomponente A1) oder A2) zusätzlich weitere aliphatische, cycloaliphatische und/oder araliphatische Polyamine zugemischt sind.
Cellular material according to Claim 8 or 9, characterised in that the prepolymer is obtained by the reaction of a single type of polyol or polyamine component with a polyisocyanate component with a non-oligomer skeleton.
Zelliges Material nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Präpolymer durch Umsetzung eines einzigen Typs einer Polyol- oder Polyaminkomponente mit einer Polyisocyanatkomponente mit einem nicht-oligomeren Grundgerüst erhalten worden ist.
Cellular material according to Claim 8, characterised in that the polyol and/or polyamine component has a molecular mass of less than or equal to 10,000, preferably around 500 to 4000 g/mol.
Zelliges Material nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Molmasse der Polyol- und/oder Polyaminkomponente weniger als oder gleich 10000 und vorzugsweise etwa 500 bis 4000 g/mol beträgt.
Thermosetting resinous composition containing polyfunctional oxazolidinone component and polyamine component.
Hitzehärtbare Harzmischung enthaltende polyfunktionalisierte Oxazolidinone-Komponente und Polyamine-Komponenten.
Process according to one of the foregoing claims, characterised in that the molar ratio of the isocyanate groups of the polyisocyanate component to the hydroxyl groups of the polyol component or to the amino groups of the polyamine component of the polyurethane amounts to more than 2.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Molverhältnis der Isocyanatgruppen der Polyisocyanat-Komponente zu den Hydroxylgruppen der Polyolkomponente oder zu den Aminogruppen der Polyamin-Komponente des Polyurethans mehr als 2 beträgt.
Synoniemen voor polyamine component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.
