Vertaling van "polyfunctional epoxy compound" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
polyfunktionelle Epoxyverbindung
multifunktionelle Epoxidverbindung
polyfunktionellen Epoxyverbindung
The curable composition of claim 1, characterized in that the polyfunctional epoxy compound is a bisepoxide selected from glycidyl ethers of dihydric phenols.
Härtbare Zusammensetzung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die polyfunktionelle Epoxyverbindung ein Bisepoxid ist, ausgewählt aus Glycidylethern von zweiwertigen Phenolen.
The curable composition of claim 1, characterized in that the polyfunctional epoxy compound is a copolymer of an epoxy group containing unsaturated monomer with an unsaturated comonomer which does not contain epoxy groups.
Härtbare Zusammensetzung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die polyfunktionelle Epoxyverbindung ein Copolymer von einem eine Epoxygruppe-enthaltenden ungesättigten Monomer ist, mit einem ungesättigten Comonomer, welches keine Epoxygruppen enthält.
The use of a composition comprising at least one polyfunctional epoxy compound and at least one imidazolidone compound for improving the gloss of thermoplastic polymers.
Verwendung einer Zusammensetzung, enthaltend mindestens eine multifunktionelle Epoxidverbindung und mindestens eine Imidazolidinon Verbindung, zur Glanzverbesserung von thermoplastischen Polymeren.
A method of improving the gloss of thermoplastic polymers, which comprises adding to the polymers during processing a) at least one polyfunctional epoxy compound and b) at least one imidazolidone compound, and melting, homogenising and further processing the mixture.
Verfahren zur Glanzverbesserung von thermoplastischen Polymeren, dadurch gekennzeichnet, dass man den Polymeren bei der Verarbeitung a) mindestens eine multifunktionelle Epoxidverbindung und b) mindestens eine Imidazolidinon Verbindung zusetzt, das Gemisch aufschmilzt, homogenisiert und weiterverarbeitet.
A polymer composition comprising a) a thermoplastic polymer, b) at least one polyfunctional epoxy compound and c) at least one imidazolidone compound.
Polymere Zusammensetzung, enthaltend a) ein thermoplastisches Polymer, b) mindestens eine multifunktionelle Epoxidverbindung und c) mindestens eine Imidazolidinon Verbindung.
The production process according to claim 4, wherein the polyfunctional epoxy compound is at least one compound selected from ethylene glycol diglycidyl ether, polyethylene glycol diglycidyl ether, polypropylene glycol diglycidyl ether, 1,4-butanediol diglycidyl ether, glycerol polyglycidyl ether and sorbitol polyglycidyl ether.
Herstellungsverfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die polyfunktionelle Epoxyverbindung zumindest eine Verbindung ist, die aus Ethylenglykoldiglycidylether, Polyethylenglykol-diglycidylether, Polypropylenglykol-diglycidylether, 1,4-Butandiol-diglycidylether, Glycerin-polyglycidylether und Sorbit-polyglycidylether ausgewählt ist.
A polyarylene sulfide resin composition according to Claim 10, wherein the polyfunctional epoxy compound is at least one member selected from the group consisting of bisphenol-type epoxy compounds, phenol-type epoxy compounds, glycol-type epoxy compounds, ester-type epoxy compounds and triglycidyl isocyanurate.
Polyarylensulfidharzzusammensetzung nach Anspruch 10, wobei die polyfunktionelle Epoxyverbindung mindestens ein Vertreter ist, welcher aus der aus Epoxyverbindungen vom Bisphenol-Typ, Epoxyverbindungen vom Phenol-Typ, Epoxyverbindungen vom Glykol-Typ, Epoxyverbindungen vom Ester-Typ und Triglycidylisocyanurat bestehenden Gruppe gewählt ist.
A polyester based thermoplastic resin composition according to any one of Claims 1 to 5, wherein the bifunctional or polyfunctional epoxy compound (C) comprises at least a glycidyl ester.
Thermoplastische Harzzusammensetzung auf Polyesterbasis nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die bifunktionelle oder polyfunktionelle Epoxyverbindung (C) mindestens einen Glycidylester umfasst.
A method of improving gloss according to claim 11, wherein the processing temperature is from 180ºC to 280ºC. A thermoplastic polymer with improved gloss, comprising at least one polyfunctional epoxy compound and at least one imidazolidone compound.
Verfahren zur Glanzverbesserung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Verarbeitungstemperatur 180º C bis 280º C beträgt. Glanzverbesserte thermoplastische Polymere, enthaltend mindestens eine multifunktionelle Epoxidverbindung und mindestens eine Imidazolidinon Verbindung.
A carrier material according to claim 1, characterized in that the carboxyl function has entirely or in part been converted with a polyfunctional epoxy compound.
Trägermaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Carboxylfunktion vollständig oder teilweise mit einer polyfunktionellen Epoxyverbindung umgewandelt worden ist.
A composition according to claim 3 further comprising a catalyst suitable for promoting the reaction of the polyester and polyfunctional epoxy compound.
Zusammensetzung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie weiterhin aufweist einen Katalysator, der geeignet ist, die Reaktion des Polyesters und der polyfunktionellen Epoxyverbindung zu beschleunigen.
A composition according to claim 1 wherein the polyester having epoxy functionality is a reaction product of polyester having carboxylic acid end groups and a polyfunctional epoxy compound.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Polyester, welcher Epoxyfunktionalität hat, ein Reaktionsprodukt eines Polyesters ist, welcher Carbonsäureendgruppen hat, und einer polyfunktionellen Epoxyverbindung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.