Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polymer layer having
Vertaling van "polymer layer having" in Duits
Polymerschicht mit
Sensor comprising a polymer layer having recognizing and transducer properties, wherein these properties are provided by a recognizing component and a transducer contained in one or more nanoparticles embedded in the polymer layer.
Sensor, umfassend eine Polymerschicht mit erkennenden und Transducer-Eigenschaften, wobei diese Eigenschaften durch einen erkennenden Bestandteil und einen Transducer bereitgestellt werden, die in einem oder mehreren, in die Polymerschicht eingebetteten Nanopartikeln enthalten sind.
A composite according to claim 10 wherein at least one matrix is a polymer layer having a thickness of about 2 to l00µm and the thickness of each metal interlayer is about 0.05 to 10 µm.
Verbundstoff nach Anspruch 10, wobei wenigstens eine Matrix eine Polymerschicht mit einer Dicke von etwa 2 bis 100 µm ist, und die Dicke einer jeden metallischen Zwischenschicht etwa 0,05 bis 10 µm beträgt.
The electrolyte (11) has at least one low-molecular monomer and is contacted with the electrode (12) in the application device (10) such that above the conductive regions a conductive polymer layer having the predefined structure is formed.
Der Elektrolyt (11) weist wenigstens ein niedermolekulares Monomer auf und wird in der Aufbringeinrichtung (10) derart mit der Elektrode (12) in Kontakt gebracht, dass oberhalb der leitfähigen Bereiche eine leitfähige Polymerschicht mit der vorgegebenen Struktur gebildet wird.
The support materials are preferably made of an air- and water-impermeable but water vapor permeable polymer layer having a thickness of approximately 10 to 100 microns.
Die Trägermaterialien bestehen bevorzugt aus einer luft- und wasserdampfdurchlässigen aber wasserundurchlässigen Polymerschicht mit einer Dicke von ca. 10 bis 100 µm.
A printed wiring board set forth in claim 7, wherein insulating woven or unwoven fabric is embedded in said polyimide-vaporized polymer layer having a bonding function.
Gedruckte Verdrahtungsplatte nach Anspruch 7, wobei isolierendes gewebtes oder ungewebtes Gewebe in der polyimidverdampften Polymerschicht, die eine Haftfunktion hat, eingebettet ist.
Sensor according to claim 1, the polymer layer having embedded therein first nanoparticles comprising a recognizing component and second nanoparticles comprising a transducer.
Sensor nach Anspruch 1, wobei in der Polymerschicht erste Nanopartikel, die einen erkennenden Bestandteil umfassen, und zweite Nanopartikel, die einen Transducer umfassen, eingebettet sind.
The thermal dye transfer system of claim 1 wherein an opaque dye receptive receiving layer comprises a thermally transparentizable microporous polymer layer having insufficient pigment to provide an optical density of more than 0.2.
System für die thermische Farbstoffübertragung gemäß Anspruch 1, wobei eine nicht-transparente farbstoffaufnahmefähige Empfangsschicht eine thermisch transparent zu machende mikroporöse Polymerschicht umfaßt, die ungenügend Pigment aufweist, um eine optische Dichte von mehr als 0,2 zu ergeben.
The assembly according to claim 4, wherein the microencapsulations are formed of a layer of a biocompatible polymer encapsulating the drug active (8; 21), said polymer layer having drug-penetration moieties engrafted thereon.
Die Einheit nach Anspruch 4, wobei die Mikroeinkapselungen gebildet sind aus einer Schicht von biokompatiblem, den Medikamentenwirkstoff (8; 22) einkapselnden Polymer, wobei diese Polymerschicht aufgepfropfte Anteile zum Durchlassen des Medikaments aufweist.
An electrostatic information-recording medium as claimed in Claim 1, wherein the charge-retaing layer is a laminate of a fluoropolymer layer and a pentafluorostyrene polymer layer having a weight-average molecular weight of 10,000 to 2,000,000.
Elektrostatischer Informationsaufzeichnungsträger nach Anspruch 1, bei dem die ladungshaltende Schicht ein Laminat aus einer Fluorpolymerschicht und einer Pentafluorstyrolpolymerschicht mit einer massengemittelten Molekülmasse von 10000 bis 2000000 ist.
The laminate of claim 1 comprising a second durable transparent layer or coating of a thermoplastic polymer adhered to the thermoplastic polymer layer having less than 5% Haze.
Durchsichtiges Laminat nach Anspruch 1, aufweisend eine zweite dauerhafte durchsichtige Schicht oder Überzug eines thermoplastischen Polymers anhaftend an die Schicht des thermoplastischen Polymers mit weniger als 5% Trübe.
The susceptor structure of any one of Claims 3 to 5 wherein the substrate (38) has a melting temperature, and wherein the non-shrinking layer (46) comprises a polymer layer having a softening temperature lower than the melting temperature of the substrate.
Suszeptorstruktur nach einem der Ansprüche 3 bis 5, wobei das Substrat (38) eine Schmelztemperatur aufweist, und die nicht-schrumpfende Schicht (46) eine Polymerschicht umfaßt, die eine Erweichungstemperatur unterhalb der Schmelztemperatur des Substrats aufweist.
Arrangement according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the support (7) is overlaid with a transparent gel layer or polymer layer having no cell affinity, on which layer the microchambers or ponds (17) are arranged.
Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterlage (7) mittels einer transparenten Gel- oder Polymerschicht ohne Zellaffinität überdeckt ist, auf welcher die Kleinstkammern oder Weiher (17) angeordnet sind.
The belt as claimed in Claim 1, comprising a back layer (33) and a web-contacting layer (34) comprising a compressible polymer layer having a hardness in the range from 50 to 97 Shore A, and defining said web-contacting surface.
Das Band gemäß Anspruch 1 weist eine rückseitige Lage (33) und eine bahnberührende Lage (34) mit einer kompressiblen Kunststofflage, welche eine Härte in dem Bereich von 50 bis 97 Shore A hat und welche die bahnberührende Oberfläche bestimmt, auf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor polymer layer having in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 39 ms.
