Vertaling van "polyoxyalkylene polyether" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Polyoxyalkylenpolyether
Polyoxyalkylenpolyetherpolyol
Polyoxyalkylenpolyetherpolyols
Polyoxyalkylenpolyetherpolyol-Anteil
Polyoxyalkylen-Polyethers
Polyoxyalkylenpolyether-Produkt
A polyoxyalkylene polyether according to Claim 1 or 2 wherein the initiator molecule comprises a monounsaturated monocarboxylic acid or a hydroxyester thereof or an anhydride thereof.
Polyoxyalkylenpolyether gemäß Anspruch 1 oder 2, worin das Initiatormolekül eine monoungesättigte Monocarbonsäure oder einen Hydroxyester oder ein Anhydrid derselben umfasst.
A polyoxyalkylene polyether according to any preceding Claim which contains less than 0.010 meq/g unsaturation other than said initiator molecule-derived unsaturation.
Polyoxyalkylenpolyether gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, der weniger als 0,010 meq/g andere Unsättigung als die vom Initiatormolekül abgeleitete Unsättigung enthält.
A polyoxyalkylene polyether according to any preceding Claim which has a polydispersity from 1.0 to 1.5.
Polyoxyalkylenpolyether gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, der eine Polydispersität von 1,0 bis 1,5 aufweist.
Stabilized polyoxyalkylene polyether polyols and polyurethane foams prepared therefrom.
The coated optical fiber according to claim 1, wherein the polymer composition (A) comprises a polymer derived from a polyoxyalkylene polyether polyol.
Beschichtete optische Faser nach Anspruch 1, wobei die Polymerzusammensetzung (A) ein aus einem Polyoxyalkylenpolyetherpolyol abgeleitetes Polymer umfaßt.
The method of claim 1 wherein the polymer dispersion is formed by free radical initiated polymerization of the ethylenically unsaturated monomer mixture and polyoxyalkylene polyether polyol.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Polymerdispersion durch eine von freien Radikalen initiierte Polymerisation einer Mischung von ethylenartigen ungesättigten Monomeren und Polyoxyalkenpolyetherpolyol gebildet wird.
The polymer dispersion of claims 1 to 5, wherein the induced unsaturation is obtained by reacting a polyoxyalkylene polyether polyol with a maleic anhydride and an alkylene oxide.
Polymerdispersion nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die induzierte Ungesättigtheit durch Umsetzung eines Polyoxyalkylenpolyetherpolyols mit Maleinsäureanhydrid und einem Alkylenoxid erhalten wird.
A polyurethane flexible foam according to claim 8 characterised in that the hydroxyl number of said first, intermediate polyoxyalkylene polyether polyol is in the range of 300 to 450.
Polyurethan-Weichschaum gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Hydroxylzahl des ersten, eine Zwischenstufe bildenden Polyoxyalkylenpolyetherpolyols im Bereich von 300 bis 450 liegt.
The additive of claim 6 wherein the mixture is present in amounts ranging from 0.1 to 12 weight percent based on the total amount of the at least one polyoxyalkylene polyether polyol.
Additiv nach Anspruch 6, wobei die Mischung in Mengen im Bereich von 0,1 bis 12 Gewichtsprozent, bezogen auf die Gesamtmenge des mindestens einen Polyoxyalkylenpolyetherpolyols, vorliegt.
The polymer dispersion of claims 1 to 4, wherein the induced unsaturation is obtained by reacting a polyoxyalkylene polyether polyol with a compound having both ethylenic unsaturation and a hydroxyl, carboxyl, anhydride, isocyanate, or epoxy group.
Polymerdispersion nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die induzierte Ungesättigtheit durch Umsetzung eines Polyoxyalkylenpolyetherpolyols mit einer sowohl ethylenisch ungesättigten als auch eine Hydroxyl-, Carboxyl-, Anhydrid-, Isocyanatoder Epoxidgruppe enthaltenden Verbindung erhalten wird.
The method of claim 1 wherein the polyoxyalkylene polyether polyol is an ethylene oxide or propylene oxide adduct of ethylene glycol, propylene glycol or a butane diol.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Polyoxyalkenpolyetherpolyol als Ethylenoxyd- oder Propylenoxyd-Additionsprodukt von Ethylenglykol, Propylenglykol oder Butandiol ausgebildet ist.
A polyurethane flexible foam according to claim 8 or claim 9 characterised in that said first of said two or more oxyalkylating steps produces a polyoxyalkylene polyether product substantially free of water.
Polyurethan-Weichschaum gemäß Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der erste der zwei oder mehr Oxyalkylierungsschritte ein Polyoxyalkylenpolyether-Produkt ergibt, das im Wesentlichen frei von Wasser ist.
The prepolymer of any one of claims 9 to 18 wherein said polyoxypropylene polyol component comprises a minor amount of a polyoxyalkylene polyether polyol having a nominal functionality of 3 or more and an unsaturation of -less than 0.010 meq/g.
Prepolymer gemäß irgendeinem der Ansprüche 9 bis 18, in welchem die Polyoxypropylenpolyol-Komponente eine geringe Menge eines Polyoxyalkylenpolyetherpolyols mit einer nominellen Funktionalität von 3 oder mehr und einer Nichtsättigung von weniger als 0,010 Milliäquivalenten/g umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.