Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pompous language
Vertaling van "pompous language" in Duits
Stop all pompous language and phrases.
Stoppen Sie alle bombastische Sprache und Phrasen.
They will relish the bombastic apparatus of notions and the pompous language of the post-structural mastermind.
Sie werden sich am aufgeblasenen Begriffsapparat der poststrukturalistischen Meisterdenkerin delektieren und sich an ihrer prätentiösen Sprache erfreuen.
He leaves the pompous language of men of the Church aside and speaks clearly.
Er verlässt die etwas erhabene Ausdrucksweise der Kirchenmänner und spricht Klartext.
They have one thing in common: a pompous language worthy of a regime lost in its own dogma, writes a Czech political scientist in Revue Politika.
Allen Texten ist eines gemeinsam: Sie sind in einer pompösen und körperlosen Sprache geschrieben, die eher eines dogmatischen Regimes würdig sei, bedauert ein tschechischer Politologe.
Andere resultaten
Immaterial things are spread there with pompous and often spiteful language.
Mit hochgestochener und oft genug gehässiger Sprache werden dort Belanglosigkeiten verbreitet.
That does not however mean the language should be overly pompous.
Die verwendete Sprache sollte einfach sein, aber nicht zu einfach.
Roel does not like being pompous about making illustrations: 'some other artists can really use some posh language for it.
Roel mag es nicht, übertrieben pompös zu sein, wenn er Illustrationen macht: Einige andere Künstler können wirklich eine übertriebene Sprache dafür verwenden.
Of course, if you stick to 'standard' language, you're safer - but then your business material comes over as dry, pompous and hard-going for the reader.
Natürlich können Sie sich auch einfach an die „Standardsprache" halten und sind damit auf der sicheren Seite; dann wird Ihr Informationsmaterial allerdings trocken, hochtrabend und schwer zu lesen sein.
THE WINNING OF THE WORLD IS OFTEN THE LOSING OF THE SOUL The world presents a man with fair language, promising hopes, convenient fortunes, and pompous honors.
DIE WELT ZU GEWINNEN, BEDEUTET OFT DEN VERLUST DER SEELE. Die Welt zeigt sich oft in feinem Reden, in vielversprechenden Hoffnungen, in leicht erworbenem Reichtum und prunkhaften Ehrungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pompous language in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 4. Verstreken tijd: 33 ms.
