We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schlechten Schwarzwert
The screen's contrast is determined by a poor black value of 1.32 cd/m2 at almost highest luminosity.
Der Kontrast des Panels berechnet sich aus einem schlechten Schwarzwert von 1.32 cd/m² bei nahezu höchster Luminanz.
Contrast is below average at 156:1, which is related to the poor black value of 1.33 cd/m2.
Der Kontrast ist mit 156:1 unterdurchschnittlich. Das hängt auch mit dem schlechten Schwarzwert von 1,33 cd/m2 zusammen.
The glare type (not AR coated) restores a certain amount of brilliance optically, but it can't compensate the poor black value of 1.42 cd/m2.
Das Glare Type (nicht entspiegelt) gibt den Farben optisch eine gewisse Brillanz zurück, kann aber den schlechten Schwarzwert von 1.42 cd/m² nicht wettmachen.
In the N55, we criticized the poor black value and resulting poor contrast; we will need to see if these issues persist.
Bei dem N55 haben wir den schlechten Schwarzwert und den schwachen Kontrast kritisiert. Bleiben diese Kritikpunkte also bestehen?
We were less happy to discover the low contrast (299:1) and poor black value (0.9 cd/m²).
Wenig erfreulich sind hingegen Kontrast (299:1) und Schwarzwert (0,9 cd/m²).
The low-end TN screen only manages a poor black value of over 2 cd/m2 due to the bright backlight and keeps the contrast at 135:1.
Durch die helle Hintergrundbeleuchtung schafft das billige TN-Panel nur mehr einen grottigen Schwarzwert von über 2 cd/m² und lässt den Kontrast auf rund 135:1 verharren.
Dell's Vostro 3360 is slightly worse and users of the Samsung Series 5530U3C have to live with a poor black value and contrast ratio (2.47 cd/m² and 130:1, respectively).
Das Vostro 3360 erreicht leicht schlechtere Werte, das Serie 5530U3C aus dem Hause Samsung muss sich mit einem deutlich schlechteren Schwarzwert und Kontrast zufrieden geben (2,47 cd/m² bzw. 130:1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.